Annie Leblanc, Director, Policy and Coordination, Public Safety Canada: Our self-administered police services, which Mr. Tupper mentioned a while ago, have a police management board as there would be with another police service, such as OPS or any other police service.
Annie Leblanc, directrice, Politiques et coordination, Sécurité publique Canada : Les services de police autogérés auxquels M. Tupper a fait référence disposent d'un conseil de gestion, comme le SPO ou tout autre service de police.