Vertaling van "semi-private ward " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

semi-private ward
division semi-privée | division demi-privée

private ward | private hospital division
division privée

semi-private hospitalisation
hospitalisation dans une chambre pour deux ou trois personnes

Direction Staff / Public and Semi-private Companies
Etat-major de direction / Entreprises publiques et semi-privées

semi-private room [ semi-private hospital accommodation ]
chambre à deux lits [ chambre semi-privée ]

Ambulance and Hospital Semi-Private Plan
Régime d'assurance prévoyant le transport par ambulance et l'hospitalisation dans une chambre à deux lits

Semi-private Charge
frais pour service semi-privé

semi-private golf facility
terrain de golf semi-privé | golf semi-privé

semi-private rate
tarif deux lits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This includes additional benefits such as prescription drugs, optometry services, long-term care and home care, as well as semi-private and private ward accommodation in hospitals, medical examinations required by insurers, and so on.
Il s’agit d’avantages additionnels comme les médicaments sur ordonnance, les services d’optométrie, les soins de longue durée et les soins à domicile ainsi que les chambres d’hôpitaux privées et semi-privées, les examens médicaux exigés par les assureurs, etc.

There's the suggestion that there should be more private rooms, at least semi-private or four people to a room, rather than the very impersonal ward system.
On a proposé un système de chambres privées, ou du moins semi-privées, à quatre personnes par chambre, pour remplacer les salles communes.

A lot of rural hospitals are changing from having open wards to having individual and semi-private rooms.
Bien souvent, les hôpitaux ruraux ont abandonné les salles communes au profit de chambres individuelles ou semi-privées.