Traduction de «senator baker perhaps senator moore » (Anglais → Français) :

Senator Baker: Perhaps I can clear this matter up by going to the explanatory notes of the bill from November 14, 2003.
Le sénateur Baker : Peut-être que je pourrais clarifier la question en me reportant aux notes explicatives du projet de loi du 14 novembre 2003.

Senator Baker: Perhaps a certain senator should seek in his motions before the Senate to eradicate the other place.
Le sénateur Baker : Peut-être un certain sénateur devrait-il chercher, dans ses motions au Sénat, à éradiquer l'autre endroit.

Senator Baker: Perhaps Senator Moore will get into the main question.
Le sénateur Baker : Le sénateur Moore pourrait peut-être aborder la question principale.

The Chair: Senator Baker, perhaps you could have the clerk show a copy of the paper you are quoting from to Professor Earls so that he might refresh his memory.
La présidente : Monsieur le sénateur Baker, vous pourriez peut-être demander à la greffière de remettre au professeur Earls l'étude dont vous parlez pour qu'il se rafraîchisse la mémoire.

Senator Baker: Perhaps she changed her mind.
Le sénateur Baker : Elle a peut-être changé d'avis.