Our current traditional counsellor utilizes All My Relations, a workbook developed jointly by Corrections Canada and the Nechi Institute to address the following issues in six-week modules: anger management, substance abuse, grief and loss, parenting and families, sexual abuse, and communication.
Notre conseiller traditionnel actuel utilise All My Relations, un livre de travail réalisé par Corrections Canada et l'Institut Nechi pour étudier et analyser en six semaines de modules la gestion de la colère, la toxicomanie, le deuil et la disparition, le rôle des parents et de la famille, la violence sexuelle et la communication.