Vertaling van "senior economist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior economist
économiste confirmé

Senior Marketing Economist
Économiste principal en marketing

Senior Resource Economist
Économiste principal (ressources)

Senior Energy Development Economist
Économiste principal de l'exploitation des ressources énergétiques

agricultural economist | agriculture economist | agroeconomist | agro-economist
agroéconomiste | économiste agricole

additional seniority in grade | additional seniority in step | seniority increment | seniority premium
bonification d'ancienneté d'échelon

economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]
profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]

non-subordinated creditor | senior creditor | senior debt holder | senior lender
créancier non subordonné

executive officer | senior manager | senior officer | top manager | senior executive | senior-level manager | upper-level manager | executive manager
cadre supérieur | cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | cadre exécutif | cadre senior

senior day care center | senior citizen day care center | senior citizen day center
centre de jour pour personnes âgées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: As Individuals: David Rosenberg, Vice-President and Senior Economist, Nesbit Burns; Dr Pierre Fortin, Department of Economics, University of Quebec in Montreal; Dr David Laidler, Department of Economics, University of Western Ontario; Dr Jim Stanford, Economist, CAW Canada; Dr John McCallum, Senior Vice-President and Chief Economist, Royal Bank of Canada; Joshua Mendelsohn, Senior Vice-President and Chief Economist, Canadian Imperial Bank of Commerce; Dr Tim O'Neill, Executive Vice-President and Chief Economist, Bank of Montreal; William B.P. Robson, Senior Policy Analyst, C.D. Howe Institute; Andrew Jackson, Chief Economist, Canadian Labour Congress; Dr Marc Van Audenrode, Chair, Economics Department, Laval University; Dr Thomas A. Wilson, Director, Policy and Economic Analysis Program, University of Toronto.
Témoins : À titre personnel : David Rosenberg, vice-président et économiste principal, Nesbit Burns; Pierre Fortin, Département d'économie, Université du Québec à Montréal; David Laidler, Départment d'économie, " University of Western Ontario " ; Jim Stanford, économiste, TCA Canada; John McCallum, vice-président principal et économiste en chef, Banque Royale du Canada; Joshua Mendelsohn, vice-président principal, et économiste en chef, Banque Canadienne Impériale de Commerce; Tim O'Neill, vice-président général et économiste en chef, Banque de Montréal; William B.P. Robson, analyste principal des politiques, Institut C.D. Howe; Andrew Jackson, économiste en chef, Congrès du Travail du Canada; pr Marc Van Audenrode, directeur, Département d'économie, Université Laval; pr Thomas A. Wilson, directeur, Institut pour l'analyse des politiques et de l'économie, Université de Toronto.

From the Canadian International Development Agency: Brian Hunter, Senior Economist; Jonathan Rothschild, Senior Economist, Policy Branch; Raymond Drouin, Program Manager, Industrial Cooperation Division.
De l’Agence canadienne de développement international : Brian Hunter, économiste principal; Jonathan Rothschild, économiste principal, Direction générale des politiques; Raymond Drouin, gestionnaire de programme, Direction de la Coopération industrielle.

Witnesses: From the Canadian Imperial Bank of Commerce: Carol J. Gray, Executive Vice-President, Small Business Banking; Robert Paterson, Senior Vice-President, Small business banking; Benjamin Tal, Senior Economist, Risk Management.
Témoins: De la Banque Canadienne Impériale de Commerce: Carol J. Gray, vice-présidente exécutive, Services bancaires aux petites entreprises; Robert Paterson, premier vice-président, Opérations bancaires aux petites entreprises; Benjamin Tal, économiste principal, Gestion du risque.

It should be added that the applicant’s argument that the functions of an administrator in grade AD 5, as listed in Annex I, Section A, to the Staff Regulations, correspond inter alia to those of a junior lawyer, a junior economist or a junior scientist, and that this does not match the responsibilities that he undertakes on his own, without acting in a junior capacity in relation to another official or staff member, clearly fails to take into account the job description appearing in the vacancy notice, which gives as one of the main duties that of ‘[p]reparing briefings, notes and other documents . for the senior officials and [at a] political level’.
Il y a lieu d’ajouter que l’argument du requérant selon lequel les fonctions d’un administrateur classé au grade AD 5, telles que reprises à l’annexe I, point A, du statut, correspondent notamment à celles de juriste adjoint, économiste adjoint, scientifique adjoint, ce qui s’accorderait mal avec les responsabilités qu’il assume tout seul, sans être l’adjoint d’un autre fonctionnaire ou agent, ne tient manifestement pas compte de la description des fonctions figurant dans l’avis de vacance, lequel indique, comme une des tâches principales, celle de « [p]réparer des briefings, des notes et d’autres documents [.] à l’intention des fonctionnaires d’encadrement ou du niveau politique ».

1980 Senior Economist, Federal Reserve Bank of Boston
1980 Économiste principal, Banque de la réserve fédérale à Boston

Senior Economist, Financial Research Ltd, Budapest
Économiste principale, Financial Research Ltd, Budapest

My international professional experience includes: my work as a senior economist at the Federal Reserve Bank of Boston (while on leave from Columbia University in 1980); my position as Governor for Greece of the International Monetary Fund since 1994 and membership in the Economic Policy Committee of the OECD; and, since January 2001, the chairmanship of the Central Bank Governors’ Club, a forum comprising the governors of the central banks of sixteen southeast European and Asian countries.
Mon expérience professionnelle internationale comprend notamment mon activité en tant qu'économiste principal (senior economist) de la Banque de la réserve fédérale de Boston (lorsque j'étais en congé de l'université Columbia en 1980), la fonction de gouverneur pour la Grèce du Fonds monétaire international depuis 1994 et de membre du comité de politique économique de l'OCDE ainsi que, depuis janvier 2001, la présidence du club des gouverneurs de banques centrales, un forum réunissant les gouverneurs des banques centrales de seize pays d'Europe du Sud-Est et d'Asie.

- encourage extensive cooperation among economists and senior officials in order to expedite the transfer of information and know-how for the drafting of economic policies, and provide for wide dissemination of the results of policy-relevant research.
- encouragent une vaste coopération entre économistes et hauts fonctionnaires afin d'accélérer le transfert d'informations et de savoir-faire nécessaire à la formulation des politiques économiques et d'assurer une large diffusion des résultats de la recherche y relative.

This afternoon we have the pleasure to have with us the following individuals: David Rosenberg, vice-president and senior economist, Nesbitt Burns; Professor Pierre Fortin, Department of Economics, University of Quebec in Montreal; David Laidler, Department of Economics, University of Western Ontario; Jim Stanford, economist, CAW Canada; John McCallum, senior vice-president and chief economist, Royal Bank of Canada; Joshua Mendelsohn, vice-president and chief economist, Canadian Imperial Bank of Commerce; Tim O'Neill, executive vice-president and chief economist, Bank of Montreal; William Robson, senior policy analyst from C.D. Howe Institute; Andrew Jackson, chief economist, Canadian Labour Congress; and Professor Marc Van Audenrode, chair, Department of Economics, Laval University.
Cet après-midi, nous avons le plaisir d'accueillir les témoins suivants: David Rosenberg, vice-président et économiste principal, Nesbitt Burns; M. Pierre Fortin, Département des sciences économiques, Université du Québec à Montréal; M. David Laidler, Département des sciences économiques, University of Western Ontario; Jim Stanford, économiste, TCA Canada; John McCallum, vice-président principal et économiste principal, Banque royale du Canada; Joshua Meldensohn, vice-président et économiste principal, Banque canadienne impériale de commerce; Tim O'Neill, vice-président exécutif et économiste principal, Banque de Montréal; William Robson, analyste de politique principal, C.D. Howe Institute; Andrew Jackson, économiste principal, Congrès du travail du Canada; Marc Van Audenrode, professeur, président, Département des sciences économiques, Université Laval.