Vertaling van "senior enterprise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Adviser on Technology and Small Enterprise Development
Conseiller principal pour la technologie et la création de petites entreprises

Ordinance of 19 December 2003 on the Remuneration and Other Contractual Conditions of Senior Staff and Management Officers of Federal Enterprises and Institutions | Management Salaries Ordinance [ ManSO ]
Ordonnance du 19 décembre 2003 sur la rémunération et sur d'autres conditions contractuelles convenues avec les cadres du plus haut niveau hiérarchique et les membres des organes dirigeants des entreprises et des établissements de la Confédération | Ordonnance sur les salaires des cadres

Workshop on Export Marketing for Women Entrepreneurs and Senior Women Managers of Business Enterprises in Eastern and Southern African Countries
Stage sur les stratégies d'exportation destiné aux femmes chefs d'entreprise et aux cadres supérieurs féminins d'entreprises commerciales dans les pays d'Afrique orientale et australe

Federal Act of 20 June 2003 on the Remuneration and Other Contractual Conditions of Senior Staff and Management Officers of Federal Enterprises and Institutions | Management Salaries Act
Loi fédérale sur la rémunération et sur d'autres conditions contractuelles convenues avec les cadres et les membres des organes dirigeants d'entreprises et d'établissements de la Confédération

Federal Act of 20 June 2003 on the Remuneration and Other Contractual Conditions of Senior Staff and Management Officers of Federal Enterprises and Institutions | Management Salaries Act
Loi fédérale du 20 juin 2003 sur la rémunération et sur d'autres conditions contractuelles convenues avec les cadres du plus haut niveau hiérarchique et les membres des organes dirigeants des entreprises et établissements de la Confédération

enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise
entreprise ayant une position dominante | entreprise dominant le marché | entreprise dominante | entreprise en position dominante

additional seniority in grade | additional seniority in step | seniority increment | seniority premium
bonification d'ancienneté d'échelon

give advice on social enterprise | give advice on social enterprises | advise on social enterprise | advise on social enterprises
donner des conseils sur l’entreprise sociale

Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) (2001-2005)

family-sized enterprise [ family sized enterprise | family size enterprise ]
entreprise de taille familiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe could take inspiration from programmes such as 'Senior Enterprise' (Ireland) and 'Maillages' (France) encouraging motivated seniors to serve as voluntary mentors, potential buyers of or investors in businesses, or as temporary managers to assist vulnerable start-ups or businesses in transition.[75]
L’Europe pourrait s’inspirer de programmes tels que «Senior Enterprise» (Irlande) et «Maillages» (France), qui encouragent les seniors motivés à se porter volontaires pour devenir tuteurs, acheteurs potentiels d’entreprises, investisseurs dans des entreprises ou gestionnaires temporaires pour aider les jeunes pousses vulnérables ou les entreprises en transition[75].

Senior Enterprise (Ireland): Senior Enterprise is specifically designed to encourage a greater involvement with enterprise by those aged 50 and over and to raise awareness of their potential to start, acquire or invest in a business, or to become a volunteer mentor.
Senior Enterprise (Irlande): l'initiative Senior Enterprise est spécifiquement conçue pour encourager les 50 ans et plus à participer davantage au monde des entreprises et à mettre en avant leur potentiel pour créer ou acquérir une entreprise, y faire des investissements ou la parrainer bénévolement.

During the same period, ten cases were acquitted involving three former ministers, one former deputy minister and other senior officials, managers of state-owned enterprises and businessmen.
Au cours de la même période, dix acquittements ont été prononcés dans des affaires impliquant trois anciens ministres, un ancien vice-ministre et d’autres hauts fonctionnaires, des directeurs d’entreprises publiques et des hommes d’affaires.

As a result almost 1 000 individuals receiving some support from Senior Enterprise in Ireland, the UK and France, have set up new businesses.
Depuis le départ, l'objectif est de créer plus d'entreprises, d'attirer davantage d'investissements et de rendre les seniors plus actifs en leur proposant le rôle de conseillers dans les nouvelles entreprises et celles déjà existantes. À ce jour, près de 1 000 personnes de plus de 50 ans ont reçu un certain appui de la part de Senior Enterprise en Irlande, au Royaume-Uni et en France, pour créer de nouvelles entreprises.

Witnesses:From the Canadian Bankers' Association: Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Lynda Brochu, Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Bank of Montreal; Dieter Jentsch, Senior Vice-President, Canadian Commercial Banking, Bank of Nova Scotia; Stephanie Jones, Manager, Communications and Branding, Toronto Dominion Bank; Anne Sutherland, Senior Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Royal Bank; Jim Howden, Senior Vice-President, Risk Management and Credit Services, Hongkong Bank of Canada; Jean-Pierre Guindon, Manager, Corporate Credit Services, National Bank of Canada; Tim O'Neill, Executive Vice-President and Chief Economist, Bank of Montreal; Alan Young, Vice-President, Policy.
Témoins : De l' Association des banquiers canadiens : Kelly Shaughnessy, vice-présidente principale, Services bancaires aux petites entreprises; Lynda Brochu, vice-présidente, Moyennes et petites entreprises, Banque de Montréal; Dieter Jentsch, vice-président principal, services des opérations commerciales canadiennes, Banque de Nouvelle-Écosse; Stephanie Jones, directrice, Communications et marques de commerce, Banque Toronto-Dominion; Anne Sutherland, première vice-présidente, Petites et moyennes entreprises, Banque royale; Jim Howden, premier vice-président, Gestion des risques et Services de crédit, Banque HongKong du Canada; Jean-Pierre Guindon, gérant, Service de crédit aux entreprises, Banque nationale du Canada; Tim O'Neill, vice-président exécutif et économiste en chef de la Banque de Montréal; Alan Young, vice-président, Politique.

It also calls for broadening the scope of the existing restrictions on investment to also apply in respect of investment in enterprises owned or controlled by persons or entities associated with the military regime, and for broadening the categories of persons targeted by the freezing of funds and economic resources to include also additional senior serving members of the Burmese military.
Elle recommande également que les restrictions applicables actuellement aux investissements soient étendues aux investissements dans des entreprises détenues ou contrôlées par des personnes ou entités associées au régime militaire et que les catégories de personnes visées par le gel de fonds et de ressources économiques soient élargies à d’autres militaires de haut rang de l’armée birmane.

Under the so-called ‘Enterprise Experience’ programme kicked-off today, the Commission will send out all of its senior staff (administrators) from the Directorate General for Enterprise and Industry to work for one week in a small and medium-sized enterprise (SME).
Dans le cadre du programme «Expérience en entreprise» lancé aujourd'hui, la Commission enverra tous ses administrateurs de la direction générale des entreprises et de l'industrie travailler pendant une semaine dans une PME.

The whole enterprise was conceived, authorised, approved and guided at the most senior corporate level.
Toute cette opération a été conçue, approuvée et télécommandée par la direction de l'entreprise, au plus haut niveau.

Witnesses: From the Canadian Bankers’ Association: John McCallum, Senior Vice-President & Chief Economist, Royal Bank; Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Anne Sutherland, Senior Vice-President, Small & Medium Sized Enterprises, Royal Bank; John Leckie, Senior Vice-President, Business Banking Services, Toronto Dominion Bank; Dieter Jentsch, Senior Vice-President, Canadian Commercial Banking, The Bank of Nova Scotia; Jean Pierre Guindon, Manager, Corporate Credit Services, National Bank of Canada; Lynda Brochu, Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Bank of Montreal; William (Bill) McLaney, Vice-President, Credit, Honkong Bank of Canada.
Témoins : De l’Association des banquiers canadiens : John McCallum, premier vice-président et économiste en chef, Banque Royale; Kelly Shaughnessy, premier vice-président, Services à la PME, CIBC; Anne Sutherland, première vice-présidente, Petites et moyennes entreprises, Banque Royale; John Leckie, premier vice-président, Services bancaires aux entreprises, Banque Toronto Dominion; Dieter Jentsch, vice-président principal, Clientèle commerciale Canada, La Banque de Nouvelle-Écosse; Jean Pierre Guindon, directeur, Services – crédit aux entreprises, La Banque nationale du Canada; Lynda Brochu, vice-présidente, Marché de la PME, La Banque de Montréal; et William (Bill) McLaney, vice-président, Crédit, Banque canadienne de Hongkong.