Traduction de «services to egypt is worth approximately $630 » (Anglais → Français) :

You mentioned in your remarks, Ms. Martin, that Canada's export of goods and services to Egypt is worth approximately $630 million a year.
Vous avez indiqué dans votre exposé, madame Martin, que le Canada exportait en Égypte des biens et des services d'une valeur d'environ 630 millions de dollars par an.

Canada's imports from Egypt are worth approximately $300 million a year.
Le Canada importe d'Égypte des produits d'un montant de quelque 300 millions de dollars par an.

Egypt imports some $630 million in goods and services from Canada each year.
L'Égypte importe quelque 630 millions de dollars en produits et services du Canada.

Canada Border Services Agency personnel face the momentous task of processing more than 92 million travelers a year including more than 71 million at the land border with the United States and processing goods worth approximately $350,000,000,000.[20]
L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a la tâche considérable de faire l’inspection de plus de 92 millions de voyageurs par année — dont plus de 71 millions à la frontière terrestre avec les États-Unis — et de marchandises d’une valeur totale d’environ 350 milliards de dollars[16].

It is worth noting that approximately 95% of European consumers use the services of insurance brokers and will be affected by this directive, along with 100 000 insurance practitioners in the Union.
Il convient de noter que près de 95 % des consommateurs européens ont recours aux services de courtiers en assurance et seront donc concernés par la directive, de même que 100 000 assureurs dans l'Union.

Still, according to the 1997 data, in that year professional services contracts for $25,000 and above, worth approximately $1.3 billion, were sole-sourced.
Cependant, selon les données de 1997, les marchés de services professionnels à fournisseur unique de 25 000 $ et plus adjugés cette année-là ont atteint 1,3 milliard de dollars environ.