Traduction de «session today vice-president » (Anglais → Français) :

Commission President Jean-Claude Juncker and the Prime Minister of Bulgaria Boyko Borissov witnessed the signing of today's deal by Commission Vice-President Jyrki Katainen, Agriculture Minister of Bulgaria Rumen Porodzanov, EIB Vice-President Andrew McDowell and Kiril Domuschiev, Chief Executive Officer of Biovet's parent company Huvepharma.
Le président de la Commission, Jean-Claude Juncker, et le Premier ministre bulgare, Boyko Borissov, ont assisté aujourd'hui à la signature de l'accord par Jyrki Katainen, vice-président de la Commission, Rumen Porodzanov, ministre bulgare de l'agriculture, Andrew McDowell, vice-président de la BEI, et Kiril Domuschiev, président-directeur général de la société mère de Biovet, Huvepharma.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič was on a working visit in Kyiv, Ukraine.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'Union de l'énergie, M. Maroš Šefčovič, était aujourd'hui en visite officielle en Ukraine, à Kiev.

Today, European Commission First Vice-President Frans Timmermans, in the presence of European Parliament Vice-President Mairead McGuinness, hosted a high-level meeting with religious leaders from across Europe.
Aujourd'hui, Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, en présence de la vice-présidente du Parlement européen, Mairead McGuinness, a accueilli une réunion de haut niveau avec des dirigeants religieux de toute l'Europe.

Presenting the European Commission's priorities for 2012 at the Committee of the Regions plenary session today, Vice-President Maroš Šefčovič underlined the important role of regional and local leadership in delivering European renewal.
Lors de la présentation des priorités de la Commission européenne pour 2012 devant la session plénière du Comité des régions qui s'est tenue aujourd'hui, le vice-président Maroš Šefčovič a souligné le rôle important du leadership régional et local pour mettre en œuvre un renouveau européen.

Today, Vice President Neelie Kroes was presented a report by former Commissioner Pascal Lamy on how to use the Ultra High Frequency (UHF) spectrum (the 700 Megahertz (MHz) band) most effectively in the coming decades.
Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, s'est vu remettre aujourd'hui par Pascal Lamy, ancien membre de la Commission, un rapport sur l’utilisation optimale de la bande UHF (ultra haute fréquence), c'est-à-dire la bande de 700 mégahertz (MHz), au cours des prochaines décennies.

Today, European Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič on a working visit in Moscow, Russia, has discussed topics related to energy policy.
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'union de l'énergie était aujourd'hui en visite officielle à Moscou, en Russie, pour discuter de sujets de politique énergétique.

First Vice-President Timmermans and Vice-President Katainen today set out the Commission's new approach on ecodesign.
Le premier vice-président Timmermans et le vice-président Katainen ont défini aujourd'hui la nouvelle approche de la Commission en matière d'écoconception.

Following the European Parliament's vote in plenary today, Vice-President Kallas said: "I am pleased with this vote which opens the way for new stricter EU-wide rules on pilot fatigue.
À la suite du vote du Parlement européen en séance plénière ce jour, M. Kallas, vice‑président de la Commission européenne, a déclaré: «Je me réjouis de ce vote qui ouvre la voie à l'édiction de règles européennes plus strictes pour lutter contre la fatigue des pilotes.

Today Vice-President Henning Christophersen presided the Prizegiving Ceremony of the first European Ecu Essay contest, organized by the Ecu Banking Association.
Le vice-président Henning Christophersen a présidé aujourd'hui la cérémonie de remise de prix du premier concours européen de dissertation sur l'écu, organisé par l'Association bancaire pour l'écu.

Today Vice-President CHRISTOPHERSEN presents the book "The Ecu Report" by Michael EMERSON and Christopher HUHNE, which undertakes to make the findings of the Commission report "One market, one money" accessible to a broader audience.
M. CHRISTOPHERSEN, vice-président de la Commission, a présenté aujourd'hui "L'écu", un livre de Michael EMERSON et Christopher HUHNE dont le but est de mettre à la portée d'un vaste public les résultats d'une étude de la Commission intitulée "Marché unique, monnaie unique".