Traduction de «sharon rosenfeldt president » (Anglais → Français) :

Our next witnesses are Sharon Rosenfeldt, President of the Victims of Violence Canadian Centre for Missing Children; and Michel Surprenant, President of the Association of Families of Persons Assassinated or Disappeared.
Nos prochains témoins sont Sharon Rosenfeldt, présidente du Victims of Violence Canadian Centre for Missing Children, et Michel Surprenant, président de l'Association des familles de personnes assassinées ou disparues.

We have, representing Victims of Violence, Sharon Rosenfeldt, President.
Nous avons Sharon Rosenfeldt, présidente de l'organisation Victimes de violence.

Sharon Rosenfeldt, President, Victims of Violence: Thank you.
Sharon Rosenfeldt, présidente, Victimes de violence : Je vous remercie.

Our next witnesses are Heidi Illingworth, Executive Director, Canadian Resource Centre for Victims of Crime; Sharon Rosenfeldt, President, Victims of Violence Canadian Centre for Missing Children; and Lusia Dion, Director and Founder, Ontario's Missing Adults.
Nos prochains témoins sont Heidi Illingworth, directrice administrative du Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes; Sharon Rosenfeldt, présidente du Canadian Centre for Missing Children/Victimes de violence; et Lusia Dion, directrice et fondatrice de Ontario's Missing Adults.

Sharon Rosenfeldt, President, Victims of Violence Canadian Centre for Missing Children: When Bill C-13 and Bill C-18 came into force on January 1, 2008, the scope of the National DNA Data Bank was expanded.
Sharon Rosenfeldt, présidente, Canadian Centre for Missing Children/Victimes de violence : Lorsque les projets de loi C-13 et C-18 sont entrés en vigueur le 1janvier 2008, le mandat de la Banque nationale de données génétiques a été élargi.