Traduction de «sheet inserter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sheet feeder [ sheet inserter ]
distributeur d'intercalaires

separate sheet inserted (in the document)
feuille séparée insérée (dans le document)

inserted blade milling cutter | milling cutter with inserted teeth | milling cutter with inserted blades | face mill | insert cutter | inserted tooth milling cutter | inserted blade cutter | inserted-blade cutter | face mill cutter | face milling cutter | inserted tooth cutter | inserted-tooth cutter
fraise à lames rapportées | fraise tourteau | fraise à lames amovibles | fraise à outils rapportés | fraise à tourteau | fraise à surfacer à lames rapportées

Provincial/Territorial Insert Sheet
Feuille de renseignements de la province ou du territoire

insert sheet
feuillet intercalaire

package leaflet (1) | blurb (2) | package insert (3) | product information leaflet (4) | product information sheet (5)
notice | notice patient | notice d'emballage | information pour les patients | notice des médicaments

socket-welding reducing insert | reducer insert | reducing insert | socket-ended reducer insert | socket-welding reducer insert
réduction mâle-femelle à emboîtement à souder

curtain of sheet piling | cut off sheet piling | cut off wall of sheetpiles | sheet pile | sheet pile wall | sheet piling
paroi en palplanches | rideau de palplanches

inserted blade tap | inserted chaser tap | tap with inserted cutters
taraud à peigne rapporté

tapping thread insert | self-tapping thread insert | self-tapping insert | self-tapping self threading insert
écrou rapporté autotaraudeur | douille filetée autotaraudeuse | insert autotaraudeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If it is not possible to affix a visa in the document, it shall, exceptionally, be affixed on a separate sheet inserted in the document.
S’il n’est pas possible d’apposer un visa sur le document, le visa est apposé à titre exceptionnel sur un feuillet séparé inséré dans le document.

All equipment, whatever the form of the record sheet (strip or disc), must be provided with a mark enabling the record sheet to be inserted correctly, in such a way as to ensure that the time shown by the clock and the time-marking on the record sheet correspond.
Dans tout appareil, quelle que soit la forme de la feuille d’enregistrement (bande ou disque), il doit être prévu un repère permettant un placement correct de la feuille d’enregistrement de façon que soit assurée la correspondance entre l’heure indiquée par l’horloge et le marquage horaire sur la feuille d’enregistrement.

We produce tens of millions of pieces of information, brochures, fact sheets, inserts, and so on, which we distribute to millions of Canadians, either individually with our other documents, or with other documents, like T-4 slips, or with our Canada Pension Plan statements of contributions.
Nous distribuons des dizaines de millions de documents d'information—brochures, feuillets d'information, encarts, et ainsi de suite—que nous diffusons à des millions de Canadiennes et de Canadiens, soit séparément ou avec d'autres documents tels que les feuillets T-4 et les états de compte du cotisant au Régime de pensions du Canada.

(Where applicable) Value of the property assumed to prepare this information sheet: [insert amount]
(Le cas échéant) Valeur du bien estimé pour préparer cette fiche d’information: [indiquer le montant]

(i) on a label affixed to, or on a sheet of paper inserted into, each container submitted, or
(i) sur une étiquette apposée sur chaque boîtier de ce support, ou sur une feuille de papier insérée dans chacun de ces boîtiers,

When you say that in reference to Mr. Lincoln's motion we're talking of inserting between subclauses 76(2) and 76(3), I thought we were talking of.Sorry, I'm on the wrong page, wrong song sheet.
Vous dites que la motion de M. Lincoln aurait pour effet d'insérer un texte entre les paragraphes 76(2) et 76(3), mais je croyais que nous parlions de.Excusez-moi, je ne suis pas à la bonne page.

Mr. Robert: This is an 8.5 by 11 inch sheet of paper, cut in half and inserted in a Cerlox or a binder.
M. Robert : Il s'agit de feuilles 8,5 par 11 coupées au centre et insérées dans un relieur Cerlox ou un cartable.

In terms of victim support, the core resources that we've developed over the last three years are fact sheets to help people; scripts, so they can actually call separate companies with set scripts and just insert their name to streamline the process; different forms; sample letters; contact lists; a workbook; and a standardized affidavit form created by Pippa Lawson directly for us but now used at law agencies across Canada.
En ce qui concerne le soutien aux victimes, les ressources de base que nous avons élaborées depuis trois ans sont des feuillets d'information pour aider les gens: des textes explicatifs; elles peuvent donc téléphoner à des entreprises distinctes avec des textes établis et simplement insérer leur nom pour simplifier le processus; divers formulaires; des exemples de lettre; des listes de personnes-ressources; un manuel; et un formulaire normalisé d'affidavit créé par Pippa Lawson directement pour nous, mais maintenant utilisé dans les organismes d'application de la loi de partout au Canada.

On the request of a non-EU-country national, the insertion of an entry or exit stamp may be dispensed with if this insertion is liable to cause difficulties for the person. Instead, the stamp must be recorded on a separate sheet indicating the person’s name and passport number.
À la demande d’un ressortissant d’un pays ne faisant pas partie de l’UE, il peut être renoncé à l’apposition du cachet d’entrée ou de sortie lorsqu’elle risque d’entraîner des difficultés pour celui-ci. L’entrée ou la sortie est alors consignée sur un feuillet séparé avec mention du nom et du numéro du passeport de la personne.