Vertaling van "shell and british " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

going public through public shell reverse merger | public shell reverse merger | public shell reverse merger transaction | reverse shell merger | RSM | reverse merger with a public shell corporation | reverse merger with a public shell
introduction en bourse par achat de coquille

black mud turtle | black soft-shell turtle | black soft-shelled turtle | Cuatro Cienages soft-shell turtle | Cuatro Cienages soft-shelled turtle
tortue molle noire | trionyx noir

British Virgin Islands
Îles Vierges britanniques

British West Indies
Antilles anglaises

shellcracker | shell cracker | cracker shell | scare cartridge | scare shell
fusée explosive | cartouche détonante | fusée détonante | fusée d'effarouchement | cartouche d'effarouchement

patty shell | puff pastry shell | pastry shell
vol-au-vent | vidé

Legal intervention with:dynamite | explosive shell | grenade | mortar bomb
Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif

Amelogenesis | Dentinogenesis | Odontogenesis | imperfecta | Dentinal dysplasia Shell teeth
Amelogenesis | Dentinogenesis | Odontogenesis | imperfecta | Dent en coquille Dysplasie de la dentine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Urges the Russian officials to tackle the persecution of business corporations, such as Hermitage Capital, Royal Dutch Shell, British Petroleum, Ikea, News Corporation, Yukos, Rosneft, Euroset and others, via judicial and administrative abuse of power;
14. prie instamment les fonctionnaires russes de résoudre le problème de la persécution dont sont victimes certaines sociétés telles que Hermitage Capital, Royal Dutch Shell, British Petroleum, Ikea, News Corporation, Youkos, Rosneft, Euroset, par le biais d'abus de pouvoir judiciaires et administratifs;

We should be aware, for example, that Shell and British Petroleum refused to use the Erika to transport their oil.
Il faut savoir, par exemple, que Shell et British Petroleum avaient refusé à l'Erika de transporter leur pétrole.

Companies across Canada such as Dow Chemical, Shell, British Petroleum and Ford have invested in improved processes and facilities that have cut greenhouse gas emissions and saved money through a more efficient use of fuel and other resources.
Des entreprises de partout au Canada, comme la Dow Chemical, Shell, British Petroleum et Ford, ont investi dans l'amélioration de leurs méthodes et de leurs installations, ce qui a permis de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de réaliser des économies grâce à une utilisation plus efficiente du carburant et d'autres ressources.

It is the same with what were British Petroleum and Shell Canada Ltd. How does the member tout this line that flies right in the face of his own oil companies that provide the base of his tenure here in the House of Commons?
La même chose vaut pour British Petroleum et Shell Canada Limitée. Comment le député peut-il faire ce boniment préjudiciable à ses propres sociétés pétrolières, qui le maintiennent en fonction à la Chambre des communes?

Dutch-British Royal Dutch/Shell (Shell) is one of the world's biggest oil groups active in exploration, production and sale of oil and natural gas, the production and sale of refined products chemicals, power generation and the production of energy from renewable resources.
Le groupe anglo-néerlandais Royal Dutch/Shell (Shell) est l'un des plus gros groupes pétroliers du monde. Il opère dans le secteur de l'exploration, de la production et de la vente de pétrole et de gaz naturel, de la production et de la vente de produits chimiques raffinés, de la production d'électricité et de la production d'énergie à partir des ressources renouvelables.

On a separate but related matter, I was quite disturbed to read that depleted uranium shells have been fired into the Irish Sea by British Ministry of Defence forces at the Solway Firth between England and Scotland and also at a range on the Cumbrian coast, just seven miles from a British nuclear plant.
Pour parler d'un autre problème mais néanmoins lié, j'ai été assez perturbé de lire que des obus à uranium appauvri ont été tirés en mer d'Irlande par les forces du ministère britannique de la Défense dans l'estuaire de Solway entre l'Angleterre et l'Écosse, et également à portée du littoral de Cumbria, à seulement 11 kilomètres environ d'une centrale nucléaire britannique.

I would also like to know what would prevent British Gas, Shell, Exxon International, and others who have affiliates in Argentina, from using the open door in bilateral treaties that the Government of Canada says it must close in the MAI.
J'aimerais également savoir ce qui empêcherait des compagnies comme British Gas, Shell, Exxon International et d'autres qui ont des filiales en Argentine d'utiliser des ouvertures dans les traités bilatéraux que le gouvernement canadien veut fermer dans l'AMI.

(a) No 605/93 by Mr Fred Higgs (British), on behalf of the European Federation of Chemical and General Workers Unions (EFCGWU), on the alleged violation of freedom of association by the Shell Oil Company,
(a) n 605/93 de M. Fred Higgs, de nationalité britannique, au nom de l'"European Federation of Chemical and General Workers' Unions (EFCGU)" (Fédération européenne des syndicats de travailleurs de la chimie et autres), sur une violation de la liberté d'association qu'aurait commise la compagnie pétrolière Shell,

The companies represented around that table include the likes of Mitsubishi, Siemens, General Electric, Boeing, Shell and British Petroleum, so I am not there by virtue of Northland Power's balance sheet compared with those large organizations.
On trouve autour de cette table des sociétés comme Mitsubishi, Siemens, La Générale électrique, Boeing, Shell et British Petroleum.