Traduction de «should sanction ourselves » (Anglais → Français) :

Perhaps we should sanction ourselves!
Peut-être devrions-nous nous imposer des sanctions à nous-mêmes!

Thirdly, the Stability and Growth Pact should include automatic sanctions against those who break the terms of euro membership, as we should never again allow ourselves to slide into this misery.
Troisièmement, le pacte de stabilité et de croissance doit inclure des sanctions automatiques contre ceux qui enfreignent les conditions de l’adhésion à l’euro, car nous ne devons jamais plus nous permettre de nous retrouver dans cette situation lamentable.

While this report should have offered us an opportunity, as elected Members, to assess the many texts on which we are voting, and to learn from them for the future, we are limiting ourselves to a control/sanction approach.
Alors que ce rapport devrait être l'opportunité, pour les élus que nous sommes, de faire un bilan des nombreux textes que nous votons et d'en tirer les leçons pour l'avenir, nous nous limitons à une approche du type contrôle/sanction.