Vertaling van "size roll " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free-size rolling
laminage en free size

size roll
cylindre de format

Special Size Roll Male
Tableau des tailles spéciales (hommes)

Special Clothing Size Roll (Women)
Tableau des tailles spéciales (femmes)

hardened forged rolls in large sizes
cylindre en acier forgé et traité de grandes dimensions

actual measure | actual size | finished measure | finished size | neat size | net measure | net size | nett measure | nett size
fini

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
moderniser le matériel roulant | rénover le matériel roulant | transformer le matériel roulant

body | body size | type size | point size | size | depth of type | body type size | pointwise
corps | force de corps | corps d'un caractère | corps de la lettre

size box | sizing vat | sizing apparatus | size through | size beck
bac à colle | bâche à colle | cuve à colle | boîte à colle | bâche d'empois | cuve pour encollage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for all tyre options indicate, size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance to ISO 28580 (where applicable)
pour tous les pneumatiques, indiquer la désignation des dimensions, l’indice de capacité de charge, le symbole de catégorie de vitesse, la résistance au roulement conformément à la norme ISO 28580 (le cas échéant)

for all tyre options indicate size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance to ISO 28580 (where applicable)
pour toutes les options des pneumatiques, indiquer la désignation des dimensions, l’indice de capacité de charge, le symbole de catégorie de vitesse, la résistance au roulement conformément à la norme ISO 28580 (s’il y a lieu).

The minimum tile size of rolling stock interior PRM signs shall be 60 mm with the exception of signs indicating utilities in the toilets or in the nursery that can be smaller.
La taille minimale des panneaux PMR destinés à l'intérieur du matériel roulant est de 60 mm, à l'exception des panneaux indiquant les équipements dans les toilettes ou dans les espaces «change bébé» qui peuvent être plus petits.

The minimum tile size of rolling stock exterior PRM signs shall be 85 mm.
La taille minimale des panneaux PMR destinés à l'extérieur du matériel roulant est de 85 mm.

This point concerns the rules for calculation intended for sizing the rolling stock to run on one or several networks without interference risk.
Le présent point concerne les règles de calcul en vue du dimensionnement du matériel roulant destiné à circuler sur un ou plusieurs réseaux sans risque d’interférence.

mass greater than 600 and not more than 3 000 kilograms, corresponding to the unladen mass of the tractor as defined in point 2.1 of Model A in Annex I to Directive 2003/37/EC, including the roll-over protection structure fitted in compliance with this Directive and tyres of the largest size recommended by the manufacturer.
masse comprise entre 600 et 3 000 kilogrammes, correspondant à la masse à vide du tracteur visée au point 2.1 du modèle A de l'annexe I de la directive 2003/37/CE , y compris le dispositif de protection en cas de renversement, monté conformément à la présente directive, et les pneus de la plus grande dimension recommandée par le constructeur.

mass greater than 600 kilograms and corresponding to the unladen mass of the tractor as defined in point 2.1 of Model A in Annex I to Directive 2003/37/EC, including the roll-over protection structure fitted in compliance with this Directive and tyres of the largest size recommended by the manufacturer.
masse supérieure à 600 kilogrammes, correspondant à la masse à vide du tracteur visée au point 2.1 du modèle A de l'annexe I de la directive 2003/37/CE, y compris le dispositif de protection en cas de renversement, monté conformément à la présente directive, et les pneus de la plus grande dimension recommandée par le constructeur.

where end-users are offered a choice between different tyre/rim sizes but not between other parameters of the tyre type, the information referred in point 1 shall mention for each tyre/rim size the lowest fuel efficiency class, wet grip class and highest external rolling noise measured value of all tyre types within this tyre/rim size;
lorsque les utilisateurs finaux ont la possibilité de choisir entre différentes tailles de pneumatiques et de jantes, mais pas entre d'autres paramètres du type de pneumatique, les informations visées au point 1 mentionnent, pour chaque taille de pneumatique ou de jante, les classes d'efficacité en carburant et d'adhérence sur sol mouillé les plus basses ainsi que la valeur mesurée du bruit de roulement externe la plus élevée de tous les types de pneumatiques correspondant à ladite taille de pneumatique ou de jante;

22. Stresses that 3G must be rolled out fairly and in a non-discriminatory manner, and underlines the importance of compliance with competition rules, so that the companies involved operate on the market on an equal footing, irrespective of their size;
22. insiste sur le fait que le déploiement du 3G doit se faire de façon équitable et non discriminatoire, et souligne l'importance du respect des règles de concurrence afin que les entreprises impliquées opèrent sur le marché sur un plan égalitaire, quelle que soit leur taille;