Traduction de «skinny little » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

skinny dual-inline-package [ skinny DIP ]
boîtier DIP allongé

skinny dual-in-line package | skinny DIP
boîtier DIP allongé

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

little library | little outdoor library | little library box | Little Free Library
microbibliothèque | bibliothèque libre-service | boîte à livres | boîte à lire | cabane à livres | bibliothèque de rue | Croque-livres

Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]
Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]

Little Blackbear [ Little Blackbear Band | Little Black Bear Band ]
Little Blackbear [ bande de Little Blackbear | bande de Little Black Bear ]

little plover | little ringed plover
petit gravelot | pluvier petit-gravelot

bur medick | little medic | small medick | US little burclover
luzerne naine

Little Poland province
voïévodie de Petite-Pologne [ voïvodie de Petite-Pologne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my life I have never seen a person as emaciated or skinny as that little child was.
Je n'ai jamais de toute ma vie vu une personne aussi émaciée et maigre que cet enfant.

An interrogator testified in court that he tried to intimidate Khadr by telling him tales of “a skinny little Afghan Muslim who was sent to an American prison and encountered black guys and Nazis who were still mad about the September 11 attacks”.
Un des agents mis en cause a déclaré devant le tribunal avoir tenté d'intimider Khadr en lui racontant par exemple l'histoire d'un petit Afghan musulman maigrichon envoyé dans une prison américaine où il a rencontré des Noirs et des nazis encore furieux à cause des attentats du 11 septembre.

She went to China and returned with a skinny and frightened little girl who, for the third time in 15 months, had been given to someone she did not know.
Elle est allée en Chine et elle a ramené cette petite toute maigre et terrifiée qui, pour la troisième fois en 15 mois, avait été confiée à quelqu'un qu'elle ne connaissait pas.

It is anywhere from zero, if the cow's a little bit skinny, to five, maybe ten cents for these cull cows, the manufacturing beef type of cow.
Cela va de zéro, si la vache est un peu maigre, à cinq ou peut-être dix cents pour les vaches de réforme, qui donnent de la viande de qualité marchande.

We do not know if they were big rats, little rats, fat rats or skinny rats.
Nous ignorons s'il s'agissait de gros rats ou de petits rats, de rats gras ou maigres.