Traduction de «slide we touch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve
busette à tiroir | busette coulissante

slide rest | tool rest | tool slide | tool-holding slide | tool-rest slide | top slide
chariot supérieur | coulisseau porte-outil

automobile gear mechanism | sliding change drive | sliding gear drive | sliding gear mechanism | sliding gears | sliding-gear type transmission
engrenage à baladeur | train à baladeur | train baladeur

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

guard CNC milling machine | watch over CNC milling machine cross slide | monitor CNC milling machine cross slide | tend CNC milling machine
utiliser une fraiseuse CNC

touch type | type quickly | type at speed | typing at speed
taper vite

pay scale [ escalator scale | sliding wage scale ]
échelle des salaires [ échelle mobile des salaires ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The next slide just touches briefly upon some of the work we have been doing at Health Canada, recognizing that surveillance at the national level depends critically upon the capacity at provincial, territorial and local levels, because that is where most of the data originate.
L'acétate suivant donne un résumé succinct de certains des travaux que nous avons effectués à Santé Canada, compte tenu du fait que la surveillance au niveau national dépend au premier chef de la capacité aux niveaux provincial, territorial et local, puisque c'est de là que viennent la plupart des données.

On slides 12 and 13 I have only briefly touched on our reality, which is that essentially, in the North American context, we the only country within the Western hemisphere that will make a commitment within Kyoto.
Aux diapositives 12 et 13, j'aborde très brièvement notre réalité, qui est essentiellement que, dans le contexte nord- américain, nous sommes le seul pays à avoir pris un engagement à l'égard de Kyoto.

In telecommunications—I touched upon it in one of the slides—the paradigm has really shifted dramatically from the days when we had the regional monopolies and rate-of-return regulation of carriers.
S'agissant des télécommunications—et j'en ai dit quelques mots en expliquant une des diapositives—le paradigme a énormément évolué par rapport à l'époque des monopoles régionaux et de la réglementation des entreprises de télécommunications qui étaient fondées sur le rendement interne.

We've provided a larger deck, and I'm going to paraphrase it, touching on a few slides.
Nous avons fourni une présentation PowerPoint plus approfondie, que je vais paraphraser en m'appuyant sur quelques diapositives.

On the next slide we touch briefly on what we are doing in transportation in regard to vehicle fuel efficiency.
Sur la diapositive suivante, nous abordons brièvement nos activités dans le secteur des transports en ce qui concerne le rendement du carburant.