Vertaling van "small scale cogeneration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small scale cogeneration
petite cogénération

small-scale cogeneration unit
petite unité de cogénération

small-scale coastal fisheries | small-scale coastal fishing | small-scale inshore fishing
pêche côtière artisanale | petite pêche côtière

small-scale integration | SSI | small scale integration
intégration à petite échelle

small scale [ small-scale ]
petite échelle

small scale (direct sales) dealership [ small scale dealership ]
concession de petite envergure (ventes directes) [ concession de petite envergure ]

SSI circuit [ small scale integrated circuit | small-scale integrated circuit ]
circuit SSI [ circuit intégré à petite échelle ]

Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers
Association suisse des petits et moyens paysans

small-scale water programmes
programmes d'aménagement des eaux à petite échelle

small-scale computer operator
opérateur de mini-ordinateur | opératrice de mini-ordinateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Chris Pierce: I think cogeneration is intimately tied up with electrical deregulation, and the faster we can see greater electrical deregulation then the more small-scale cogeneration projects will come to be more and more viable.
M. Chris Pierce: La cogénération est intimement liée à la déréglementation de l'électricité; plus rapide sera cette déréglementation, plus les projets de cogénération à petite échelle deviendront viables.

23'. small scale cogeneration unit' means a cogeneration unit with installed capacity below 1MWe.
23. «petite unité de cogénération», une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe.

‘small-scale cogeneration unit’ means a cogeneration unit with installed capacity below 1 MWe
«petite unité de cogénération», une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe

23'. small scale cogeneration unit' means a cogeneration unit with installed capacity below 1MWe;
23. «petite unité de cogénération», une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe;

‘small-scale cogeneration unit’ means a cogeneration unit with installed capacity below 1 MWe;
«petite unité de cogénération», une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe;

(n) "small scale cogeneration" shall mean cogeneration units with an installed capacity below 1 MWe.
n) "petite cogénération", la production assurée par des unités de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe.

(n) "small scale cogeneration" shall mean cogeneration units with an installed capacity below 1 MWe;
n) "petite cogénération", la production assurée par des unités de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe;

(20) The definition of "small scale cogeneration" comprises, inter alia, micro-cogeneration and distributed cogeneration units such as cogeneration units supplying isolated areas or limited residential, commercial or industrial demands.
(20) La définition de "la petite cogénération" comprend, entre autres, la microcogénération et les unités de cogénération fonctionnant en réseau distribué telles que les unités de cogénération approvisionnant des régions isolées ou subvenant à des besoins commerciaux, industriels ou domestiques limités.

Especially for small scale and micro-cogeneration units access to the grid system of electricity produced from high-efficiency cogeneration may be facilitated subject to notification to the Commission.
Dans le cas des petites unités de cogénération et des unités de microcogénération en particulier, l'accès au réseau de l'électricité produite par cogénération à haut rendement peut être facilité, sous réserve d'une notification à la Commission.