Vertaling van "snow in toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

remove snow from operational and traffic areas in accordance with airport snow control plan | undertake snow and ice removal activities in airport operational and traffic areas | implement snow removal procedures according to airport snow control plan | remove snow from airport operational areas
déneiger les zones opérationnelles d'un aéroport

use snow removal equipment | using snow-removal equipment | operate snow-removal equipment | use snow-removal equipment
utiliser des équipements de déneigement

apply measure to prevent snow removal safety hazards | apply measures to prevent snow removal safety risks | apply measures to prevent snow removal safety hazard | apply measures to prevent snow removal safety hazards
appliquer des mesures de prévention des risques pour la sécurité lors d’opérations de déneigement

snow-melt runoff [ snow-melt run-off | snowmelt runoff | snow-melt run off | snow melt run-off | snow melt run off | snow melt runoff ]
ruissellement nival [ écoulement causé par la fonte des neiges | écoulement nival | écoulement des eaux de fonte ]

height of snow [ HS | snow depth | depth of snow | depth of snow on the ground | snow on the ground | ground snow ]
épaisseur de neige [ hauteur de neige | épaisseur de la couche de neige | épaisseur de la neige au sol | hauteur de la couche de neige ]

battery-powered snow blower [ battery snow blower | battery electric snow blower | battery-powered snow thrower | battery snow thrower | battery electric snow thrower ]
souffleuse à neige à batterie [ souffleuse à neige électrique à batterie | souffleuse à batterie | souffleuse électrique à batterie ]

snow cover | snow mantle | snow pack
enneigement | manteau nival

snow limit | snow line | snowline | snow-line
limite de la neige au sol | limite des neiges

day of snow lying | day with snow cover | snow lying day
jour d'enneigement

snowblower | snow blower | blower | snow thrower | snow sweeper | snow fighter | snow blower and cutter
souffleuse à neige | souffleuse | chasse-neige à fraise | chasse-neige à vis fraiseuse | fraiseuse à neige | chasse-neige à vis sans fin | turbine à neige | turbofraise | turbofraise à neige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Right now, if troops are dispatched to shovel snow in Toronto and a major disaster occurs somewhere else, they can't be pulled out.
Dans l'état actuel des choses, si nos troupes sont réquisitionnées à Toronto pour déblayer la neige et qu'une grande catastrophe se produit ailleurs, il est impossible de les déplacer.

Dr. David Charters: Yes, removing snow in Toronto, and during the Winnipeg floods.
M. David Charters: Oui, l'enlèvement de la neige à Toronto, et l'aide aux sinistrés pendant les inondations à Winnipeg.

Mr. Stan Dromisky: Removing snow in Toronto.
M. Stan Dromisky: L'enlèvement de la neige à Toronto.

I'm also happy to be here because we had a half millimetre of snow in Toronto last night, there were over 100 accidents, and my plane was delayed. You wonder what's going to happen when it actually snows.
Je suis aussi heureux d’être ici parce que nous avons reçu un demi-millimètre de neige à Toronto la nuit dernière, ce qui a causé plus de 100 accidents, et le retard de mon vol. C’est à se demander ce qui arrivera quand il neigera vraiment.

Mr. Art Eggleton: There was an excessive amount of snow, for Toronto.
M. Art Eggleton: Il y a eu une chute de neige énorme, dans le cas de Toronto.