Vertaling van "speaker-trained recognition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

speaker-trained recognition system [ command recognition system ]
système de reconnaissance de commandes vocales

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

speaker dependent recognition | speaker-trained recognition
reconnaissance monolocuteur

speaker independent recognition | speaker independent voice recognition | SIR [Abbr.]
reconnaissance vocale indépendante du locuteur

speaker-dependent speech recognition [ speaker-dependent recognition ]
reconnaissance de la parole dépendante du locuteur [ reconnaissance dépendante du locuteur | reconnaissance monolocuteur | reconnaissance de la parole sujette au locuteur ]

speaker independent recognition | universal recognition
reconnaissance multilocuteur

speaker-independent recognition system | unrestricted recognition system | SI system
système de reconnaissance omnilocuteur | reconnaisseur omnilocuteur | système indépendant du locuteur | reconnaisseur indépendant du locuteur

speaker-dependent system [ SD system | speaker-trained system ]
système dépendant du locuteur [ reconnaisseur dépendant du locuteur ]

speaker-dependent recognition
reconnaissance dépendante du locuteur

recognition of vocational training qualifications [ comparability of qualifications | comparability of vocational training qualifications ]
reconnaissance des qualifications professionnelles [ correspondance des qualifications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He said: Mr. Speaker, the purpose of this act is to facilitate the setting of national standards of apprenticeship training and certification that will have national recognition.
—Monsieur le Président, cette mesure a pour but de faciliter l'établissement de normes d'apprentissage et de certification nationalement reconnues.

Mr. Speaker, through my department and CIC, this government has invested over $50 million in efforts to accelerate and streamline the process of credential recognition for foreign trained professionals.
Monsieur le Président, le gouvernement, par l'entremise de mon ministère et de Citoyenneté et Immigration Canada, a investi 50 millions de dollars pour accélérer la reconnaissance des titres de compétences des professionnels formés à l'étranger.

James—Assiniboia, CPC): Mr. Speaker, the Prime Minister continues to dither on the recognition of professionally trained immigrants.
James—Assiniboia, PCC): Monsieur le Président, le premier ministre continue d'hésiter en ce qui concerne la reconnaissance des compétences professionnelles que les immigrants ont acquis à l'étranger.

Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister made it very clear that when we table, as we intend to do on Friday, the full package of employment insurance measures that have been developed, we will ensure that the full recognition of responsibility for education and training by the provinces is acknowledged.
L'hon. Lloyd Axworthy (ministre du Développement des ressources humaines et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre a dit très clairement que, lorsque nous déposerons l'ensemble des propositions que nous avons élaborées au sujet de l'assurance-emploi, ce que nous entendons faire vendredi, nous veillerons à ce que la responsabilité des provinces en matière d'éducation et de formation soit pleinement reconnue.