Traduction de «specialists and scientists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specialist clinical laboratory scientist | specialist in biomedical science | specialist biomedical scientist | specialist in biomedical research
médecin d’études cliniques

computer specialist | computer expert | computer scientist | data processing expert | data processing specialist | data processing scientist
informaticien | informaticienne

aquaculture environmental scientist | marine scientist | aquaculture environmental analyst | specialist in aquaculture environmental analysis
analyste environnement en aquaculture

haircare sensory scientist | sensory science specialist | sensory science consultant | sensory scientist
expert en olfactométrie | nez | analyste sensoriel/analyste sensorielle | évaluateur testeur sensoriel/évaluatrice testeuse sensorielle

data processing expert [ data processing scientist | data processing specialist | data processing technician ]
professionnel du traitement des données

bioinformatics scientist [ computational biologist | biocomputer specialist ]
génématicien [ génématicienne | bioinformaticien | bioinformaticienne | bio-informaticien | bio-informaticienne ]

computer specialist [ computer expert | computer scientist | computernik | computerist ]
informaticien

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

basic research scientist | basic scientist
fondamentaliste

specialist | medical specialist | specialist physician
médecin spécialiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) The Commission and Member States should support discussion fora for specialist scientists, with the objective of stimulating an exchange across disciplines.
d) La Commission et les États membres soutiendront les forums de discussion destinés aux spécialistes scientifiques en vue de stimuler un échange interdisciplinaire.

The first category includes IT specialists, medical staff, researchers and scientists, technicians and teachers.
La première catégorie englobe les informaticiens, le personnel médical, les chercheurs, les scientifiques, les techniciens et les enseignants.

Mr. Ross: The government has all its programs, all its people, all its policies, all its money, all its specialists and scientists and so on.
M. Ross : Le gouvernement a tous ses programmes, tous ses gens, toutes ses politiques, tout son argent, tous ses spécialistes et chercheurs, et cetera.

Departments, DND being one of them, recruit specialists — defence scientists are a very special niche market.
Certains ministères, dont celui de la Défense nationale, recrutent des experts — à noter que les scientifiques de la défense occupent un créneau très spécial sur le marché.

We know the government has an allergy to listening to front line service providers, specialists and scientists and also to paying any attention to researchers.
Nous savons que le gouvernement a une allergie qui l'empêche d'écouter les intervenants de première ligne, les spécialistes et les scientifiques, et de porter la moindre attention aux chercheurs.

Apart from aiming for the right number of physicians, we also need to train an appropriate number of family doctors, other specialists, and scientists.
Outre l'objectif visant l'atteinte d'un nombre approprié de médecins, nous devons également former un nombre approprié de médecins de famille, d'autres spécialistes et de scientifiques.

Although India comes close to the top of the list in terms of gifted engineers, IT specialists and scientists, about one third of its people are illiterate, and a large proportion of them are living in poverty.
Si l’Inde est presque en tête en termes d’ingénieurs qualifiés, de spécialistes en technologie de l’information et de scientifiques, environ un tiers de ses citoyens sont analphabètes et la plupart d’entre eux vivent dans la pauvreté.

That involves implementing projects that will really enable us to help third countries to collect nuclear or radioactive material and make it secure and/or eliminate it, effectively controlling exports or preventing illegal trafficking in materials and equipment that might be used to manufacture nuclear devices, ensuring that specialists and scientists who were previously engaged in arms-related activities are retrained and, finally, contributing to the risk-free development of nuclear applications.
Il s’agit de mettre en œuvre des projets qui permettent réellement d’aider des pays tiers à collecter, sécuriser et/ou éliminer les matières nucléaires ou radioactives; de contrôler efficacement les exportations ou de lutter contre le trafic illicite des matériaux et des équipements susceptibles d’être utilisés pour fabriquer des dispositifs nucléaires; de veiller à la reconversion des experts et des scientifiques précédemment affectés à des activités liées aux armes et, enfin, de contribuer à la mise au point sans risque des applications nucléaires.

This important meeting of specialists, political scientists, criminologists, and those working in the sector is held annually in Quebec to examine all aspects of crime.
Des spécialistes, des politicologues, des criminologues, des gens du milieu se sont rencontrés pour la 66e fois de façon annuelle, au Québec, pour se pencher sur tout ce qui concerne la criminalité.