Vertaling van "spectrum signature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spectrum signature
rayonnement caractéristique | signature spectrale

spectral signature | spectrum signature
signature spectrale

economic spectrum utilisation | economic spectrum utilization | efficient spectrum utilisation | efficient spectrum utilization | rational spectrum utilisation | rational spectrum utilization | spectrum efficiency
efficacité d'utilisation du spectre | rendement hertzien | rendement spectral | utilisation économique du spectre | utilisation efficace du spectre | utilisation rationnelle du spectre

broad-spectrum herbicide [ broad spectrum herbicide | broad-spectrum week killer | broad spectrum weed killer | broad-spectrum weedkiller | broad spectrum weedkiller ]
herbicide à large spectre [ herbicide à large spectre d'action | herbicide à large spectre d'efficacité ]

embroider signatures | sew signature | fasten signatures | sew signatures
coudre des signatures

radio frequency spectrum | radio spectrum | spectrum
spectre des fréquences radioélectriques

audio-frequency range [ audio-frequency spectrum | audible frequency range | audible frequency spectrum | audio spectrum ]
domaine des fréquences audibles [ gamme des fréquences audibles | spectre des fréquences audibles | spectre audible ]

spread spectrum | SS | spread spectrum modulation | spread spectrum transmission
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre | modulation à étalement de spectre | spectre étalé | étalement du spectre | étalement de spectre

erythema action spectrum [ erythemal action spectrum | erythemal spectrum ]
spectre d'action érythémateuse [ spectre des effets érythémateux | spectre de l'effet érythémateux ]

radio-frequency spectrum | radio spectrum | spectrum
spectre des radiofréquences | spectre des fréquences radioélectriques | spectre radioélectrique | spectre radio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the spectrum of services requiring a level of authentication corresponding to the simple form of electronic signature is being widened in several Members States.
En même temps, la gamme des services exigeant un niveau d’authentification correspondant à la signature électronique simple s’élargit dans plusieurs États membres.

F. whereas the UNCLOS was opened for signature on 10 December 1982 and was the culmination of more than 14 years’ work involving more than 150 countries representing all the regions of the world, all legal and political systems and the full spectrum of socio-economic development; whereas the UNCLOS entered into force, in accordance with Article 308 thereof, on 16 November 1994;
F. considérant que la CNUDM a été ouverte à la signature le 10 décembre 1982 et marque l'aboutissement de plus de 14 ans de travaux auxquels ont participé plus de 150 pays représentant toutes les régions du monde, tous les régimes juridiques et politiques et l'ensemble du spectre du développement socio-économique; considérant que la CNUDM est entrée en vigueur le 16 novembre 1994, conformément à son article 308;

When signing or otherwise accepting any international obligations regarding spectrum, Member States shall accompany their signature or any other act of acceptance by a joint declaration stating that they will implement such international agreements or commitments in accordance with their obligations under the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union.
Lorsqu’ils signent ou acceptent d’éventuelles obligations internationales en matière de spectre, les États membres joignent à leur signature ou à tout autre acte d’acceptation une déclaration conjointe précisant qu’ils mettront en œuvre ledit accord ou engagement international conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du traité sur l’Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

When signing or otherwise accepting any international obligations regarding spectrum, Member States shall accompany their signature or any other act of acceptance by a joint declaration stating that they shall implement such international agreements or commitments in accordance with their obligations under the treaties.
Lorsqu'ils signent ou acceptent d'éventuelles obligations internationales dans le domaine du spectre, les États membres joignent à leur signature ou à tout autre acte d'acceptation une déclaration conjointe précisant qu'ils mettront en œuvre lesdits accords ou engagements internationaux conformément aux obligations qui leur incombent en vertu des traités.

Autism Mr. James Lunney (Nanaimo—Alberni, CPC): Mr. Speaker, I have another petition containing about 30 signatures of petitioners who are concerned with helping people with autism spectrum disorder.
L'autisme M. James Lunney (Nanaimo—Alberni, PCC): Monsieur le Président, j'aimerais présenter une autre pétition signée par une trentaine de personnes qui demandent qu'on aide les personnes atteintes du trouble du spectre autistique.

It contains 6,100 signatures of Canadians from across the country, and no doubt across the political spectrum, who feel it is time that an effective post-sentence detention mechanism was introduced.
Elle porte les signatures de 6 100 Canadiens de toutes les régions et, sans aucun doute, de toutes les tendances politiques.