Mr. Speaker, I would like to start by letting members know that I will be splitting my time with the member for Hull—Aylmer.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à informer les députés que je partagerai mon temps de parole avec la députée de Hull—Aylmer.