Vertaling van "sponsors that pretty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sponsor | sponsor credit institution | sponsor institution
établissement sponsor | sponsor

communicate with event benefactors | liaise with sponsors of events | liaise with event sponsors | meet with event promoters
assurer la liaison avec les commanditaires de l'événement

clinical trial sponsor | sponsor
promoteur

sponsoring bodies | sponsors
organes de parrainage

that is pretty wild
ce sont des propos en l'air

sponsorship [ sponsor ]
parrainage [ sponsoring ]

apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship
conclure des accords de mécénat | conclure des accords de parrainage | obtenir des parrainages | signer des accords de parrainage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have membership dues, fundraising campaigns every year and certain programs, especially our annual national conference where we have had quite a bit of success with sponsors that pretty much cover the cost.
Nous comptons sur les cotisations de nos membres, sur nos campagnes de financement annuelles et sur certains programmes, plus particulièrement notre conférence nationale annuelle qui a attiré de nombreux commanditaires.

That is pretty obvious. When he was giving his speech, the sponsor of this bill mentioned Castro and Stalin.
Pendant son discours, le parrain du projet de loi a parlé de Castro et de Staline.

Have you done any sort of cost benefit analysis on that? In terms of sponsored travel, I'm not sure there'd be much of a change, the rules are pretty light.
Avez-vous effectué une analyse de rentabilisation, d'une sorte ou d'une autre, à cet égard?

The senator who sponsored this particular bill made a pretty scary statement a minute ago with regard to agreements that have been signed with the Crown, treaties and things of that nature.
Le parrain de ce projet de loi a fait une déclaration qui fait peur, il y a un instant, relativement aux ententes qui ont été conclues avec la Couronne, soit les traités et les accords de cette nature.