Traduction de «sprint event » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sprint | sprint competition | sprint event | sprint race
sprint | épreuve de sprint | concours de sprint

team sprint | team sprint event | team sprint competition | relay sprint
sprint par équipes | épreuve de sprint par équipes | relais sprint

team sprint [ team sprint event ]
sprint par équipes [ épreuve de sprint par équipes ]

individual sprint [ individual sprint event ]
épreuve individuelle de sprint [ sprint individuel | épreuve de sprint individuel ]

short-distance event [ short distance | sprint ]
épreuve de courte distance [ courte distance | sprint ]

final sprint | sprint
emballage

running prosthesis | sprinting foot | sprint prosthesis | sprinting prosthesis
lame de course | pied de sprint | prothèse de sprint | pied d'athlétisme | lame d'athlétisme

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to congratulate Megan Imrie, who placed 31st in her first biathlon event of the games yesterday, the 7.5-kilometre sprint.
Je veux féliciter Megan Imrie, qui est arrivée 31 dans sa première épreuve au biathlon hier, le sprint de 7,5 kilomètres.

This culminated in a major event on 18 September – Mobility Festival Day – offering street markets, demonstrations of electrical vehicles, bicycle fairs, concerts, sport activities, dance and street performances, bike sprints, workshops, films, exhibitions and street art demonstrations.
La semaine s'est achevée sur un moment fort, le 18 septembre: le Festival de la mobilité, pendant lequel étaient organisés des marchés de rue, des démonstrations de véhicules électriques, des foires aux vélos, des concerts, des activités sportives, des spectacles de danse et des spectacles de rue, des courses de bicyclettes, des ateliers, des films, des expositions et des démonstrations d'art de la rue.

This morning, Mr Filippo-Maria Pandolfi, Vice-President of the Commission of the European Communities with special responsibility for research and technological development policy, opened the "Innovation in the Nineties" Conference which is to be held at the Palais des Congrès in Brussels today and tomorrow, 22 and 23 June.1 This conference has been arranged by the Commission under the strategic programme for innovation and technology transfer (SPRINT) and represents a major event in the context of Community policy in this area, bringing together more than 550 leading heads of businesses, politicians, heads of technology and innovation services bodies, researchers and academics.
Ce matin, Monsieur Filippo-Maria PANDOLFI, Vice-Président de la Commission des Communautés Européennes et responsable de la politique de la Recherche et du Développement Technologique a ouvert la conférence sur l'"Innovation dans les années 90" qui va se tenir au Palais des Congrès de Bruxelles pendant ces deux journées du 22 et 23 juin (1) Cette conférence organisée par la Commission, dans le cadre du programme SPRINT (Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer), constitue un évènement majeur pour la politique communautaire en faveur de l'innovation et du transfert des technologies. Elle va réunir plus de 550 responsables et personnalités de haut niveau : dirigeants d'entreprises, responsables politiques, dirigeants d'organismes technologiques et de services à l'innovation, chercheurs, universitaires.

Forum"-type or "carrefour"-type projects which encourage partnership in all its forms will also receive support as promotional vehicles for enterprise, in conjunction with similar action under SPRINT (investment forums and technology-transfer events).
Les manifestations du type "carrefour", "forum" encourageant le partenariat sous toutes ses formes, seront également soutenues en tant que vecteurs promotionnels de l'entreprise en complément des actions similaires engagées dans SPRINT (Forums d'Investissement et journées de transfert de technologies).