Vertaling van "squirt-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spray cutter | cut-off squirt | squirt-up | wire squirt | water cutter | main squirt | scire cut | squirt | edge spray
coupe-feuille hydraulique | coupe-feuille à jet d'eau | jet coupe-feuille | coupe-feuille | coupe-feuilles

couch squirt | cut squirt
coupe-feuille hydraulique

grooved sea-squirt
bichu | bichus | bichut | bitoche | figue de mer | violet | vioulet

sea squirts
ascidres

squirt oiler can | squirt oiler | squirt can | thumb pressure oil can
burette à projection d'huile

sea squirt [ fouling tunicate | solitary tunicate | solitary sea squirt ]
ascidie jaune [ ascidie solitaire ]

hack-and-squirt method [ hack-and-squirt treatment | cut-bark application ]
traitement par entaillage de l'écorce [ traitement arboricide par entaillage de l'écorce ]

squirt oiler [ squirt can ]
injecteur d'huile [ burette d'huile ]

Sea squirts
sous-embranchement : Tunicata

red sea-squirt
ascidien comestible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, if the packaging has an efficient and convenient dosing system that can provide an equally reliable dosage, an alternative metric (e.g. capfuls, squirts, or other) may be used.
Toutefois, si l'emballage est muni d'un système de dosage efficace et pratique, permettant d'assurer un dosage tout aussi fiable, une autre unité de mesure peut être utilisée (par exemple capuchon, giclée).

However, if the packaging has an efficient and convenient dosing system that can provide an equally reliable dosage, an alternative metric (e.g. capfuls, squirts, or other) may be used;
Toutefois, si l'emballage est muni d'un système de dosage efficace et pratique, permettant d'assurer un dosage tout aussi fiable, une autre unité de mesure peut être utilisée (par exemple capuchon, giclée).

Sea squirt chemical agents alternative to existing treatments
Des agents chimiques extraits d’un échinoderme marin comme substitut aux traitements existants

Early trials of the alkaloid, ET-743, or Yondelis, which is extracted from the sea squirts, have shown promising results.
L’alcaloïde ET-743, ou Yondelis, qui est extrait d’une ascidie, a fait l’objet d’expérimentations préliminaires ayant donné des résultats prometteurs.

European researchers are using chemical agents extracted from a type of Caribbean sea squirt, named Ecteinascidia turbinata, to treat some tumours.
Des chercheurs européens utilisent des agents chimiques extraits d’une espèce d’ascidie de la mer des Caraïbes, appelée Ecteinascidia turbinata, pour traiter certaines tumeurs.

In reality, I do not think I have ever seen a closed system myself in any factory anywhere where cement does not leak, squeeze or squirt out somewhere in the system and come into contact with workers on a fairly regular basis.
À vrai dire, je n'ai jamais vu dans aucune usine un système fermé où le ciment ne s'écoulait pas, ne se répandait pas ou ne s'échappait pas du système et n'entrait pas régulièrement en contact avec les travailleurs.

2. The minimum sizes for coral, sea urchins, sea squirts and sponges shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 43 of the Treaty.
2. Les tailles minimales pour les coraux, oursins, violets et éponges sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 43 du traité.