There are, of course, two kinds: real-time captioning, which is steno-captioning of live programs, and captioning of pre-recorded programs.
Il y en a, évidemment, deux sortes: le sous-titrage en temps réel, qui est la transcription sténographique d'émissions diffusées en direct, et le sous-titrage des émissions préenregistrées.