Vertaling van "still do think " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]
club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]

greenhouse solar still | roof type solar still | solar still of hot-box type | solar still of the greenhouse type
distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre

stilling basin | stilling pond | stilling pool
bassin amortisseur | bassin d'amortissement | bassin de dissipation d'énergie | bassin de tranquillisation | bassin dissipateur

Do we know what our clients really thinks of us?
Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?

Who do you think you are?
Who do you think you are?

still wine
vin tranquille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Keon: I think Ms. Clarke's presentation has been brilliant and I commend her highly, but I still do not think we are getting at the underlying problem.
Le sénateur Keon: Je crois que la présentation de Mme Clarke a été brillante et je la félicite, mais je continue de croire que nous ne touchons pas au problème sous-jacent.

I thought and still do think that this bill is targeting people who earn more than $250,000 in charitable organizations, and not people in the organizations for which they were created.
Je pensais et je pense toujours que ce projet de loi devant nous vise les gens qui gagnent plus de 250 000 $ dans les organisations de bienfaisance, et non pas dans les organisations pour lesquelles elles ont été créées.

I do not think Kim Bolan, Barbara Yaffe or Daphne Brahaman do that anymore, though they still do not shy away from the tough stories.
Je ne pense pas que de nos jours, Kim Bolan, Barbara Yaffe ou Daphne Brahaman portent une arme sur elles, même si elles ne reculent jamais devant une histoire épineuse.

But, still, we think that a policy on working together is very important.
Mais nous pensons tout de même qu’une politique sur la collaboration est capitale.

Many people still do think about the consequences, but unfortunately they start too late, namely when a doctor or social worker tells them they have tested positive.
Beaucoup de personnes pensent effectivement aux conséquences, mais malheureusement trop tard, lorsque le médecin ou le travailleur social leur annonce leur séropositivité.

Let us be frank: it is completely absurd that in a common space of freedom of movement we still sometimes think in terms of 25 migration policies.
Soyons francs: il est totalement absurde de continuer par moments à penser en termes de 25 politiques de l’immigration dans un espace commun de libre circulation.

The amount that was proposed at the time was EUR 854 million, which was still wishful thinking on the part of Mrs Jöns.
Le montant proposé à l’époque était de 854 millions d’euros, ce qui était encore un peu utopiste de la part de Mme Jöns.

I think I will still do that research, because I just know that no one in this chamber, either now or in prior times, will have spent so much time on so many committees and have his name appear in so many Senate reports as Senator Phillips.
Je pense que je vais faire cette recherche parce que je ne connais aucun autre sénateur, ni maintenant ni avant, ayant consacré autant de temps à un aussi grand nombre de comités et dont le nom figure dans autant de rapports sénatoriaux que le sénateur Phillips.

Now its shares have shot up to something $85 a week or two ago and yet I still do not think people are asking the right questions before they put government money into a company that has never made a profit and has no hope of doing so for a long time, maybe never.
Les actions de cette entreprise ont grimpé à 85 $ environ il y a une semaine ou deux. Et pourtant personne ne pose les bonnes questions avant que le gouvernement subventionne une entreprise qui n'a jamais affiché de bénéfices, qui ne le fera pas avant longtemps, voire jamais.