Traduction de «stores person » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Stores Person
Magasinier principal

stores person [ storesman | storekeeper ]
cambusier [ magasinier ]

Stores Person
Magasinier

data subject | individual registered | person concerned (warranting protection) | registered person | stored and numbered person
personne concernée | personne fichée | personne mise en fiche

person concerned | data subject | registered person | individual registered | stored and numbered person
personne fichée | personne mise en fiche | personne concernée

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records
maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

auxiliary storage | auxiliary store | backing storage | backing store | external storage | external store | peripheral storage | peripheral store
mémoire externe | mémoire périphérique | mémoire secondaire

department store | departmental store | multi-department store | global store | big store | emporium
grand magasin | magasin à rayons | magasin à rayons multiples | grand magasin généraliste

circulating store | cyclic store | dynamic store
mémoire circulante | mémoire cyclique

chain store | branch store | multiple store
magasin succursaliste | succursale | succursaliste | magasin à chaîne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

prevent the unauthorised input of personal data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (‘storage control’).
empêcher l'introduction non autorisée de données à caractère personnel dans le fichier, ainsi que l'inspection, la modification ou l'effacement non autorisé de données à caractère personnel enregistrées (contrôle de la conservation).

‘restriction of processing’ means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
«limitation du traitement», le marquage de données à caractère personnel conservées en vue de limiter leur traitement futur.

155. Stresses that the principles of necessity and proportionality of the data collected and stored should apply to the new technologies for storing personal data and for border surveillance;
155. souligne que les principes de nécessité et de proportionnalité de la collecte et du stockage des données doivent s’appliquer aux nouvelles technologies de conservation des données à caractère personnel et de surveillance des frontières;

151. Stresses that the principles of necessity and proportionality of the data collected and stored should apply to the new technologies for storing personal data and for border surveillance;
151. souligne que les principes de nécessité et de proportionnalité de la collecte et du stockage des données doivent s’appliquer aux nouvelles technologies de conservation des données à caractère personnel et de surveillance des frontières;

J. whereas technology is increasingly making it possible to create, send, process and store personal data anywhere and at any time in many different forms, and whereas, against this background, it is crucially important that data subjects retain effective control over their own data,
J. considérant que la technologie permet désormais de plus en plus de créer, d'envoyer, de traiter et de stocker des données à caractère personnel sous diverses formes en tout temps et en tout lieu et que, dans ce contexte, il est primordial que les personnes concernées gardent un contrôle effectif sur leurs propres données,

Any person will have the right to request access to data relating to him/her (personal data *) that has been entered in SIS II, and to have factually inaccurate personal data corrected or unlawfully stored personal data deleted.
Toute personne pourra demander à accéder aux données la concernant (données à caractère personnel *) qui sont introduites dans le SIS II et faire rectifier des données la concernant inexactes dans les faits ou de faire effacer des données la concernant stockées illégalement.

v. prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control);
(c) à empêcher l'introduction non autorisée de données dans le fichier ainsi que toute inspection, modification ou effacement non autorisés de données à caractère personnel enregistrées (contrôle du stockage);