I think the financing tends to be what most people focus on, but in terms of just straight contract support for exporters in that market, we structure a variety of programs, including bonding support, the effect of which is that we help exporters create working capital into that market by either insuring their bank and freeing up their line of credit or by insuring their risks of bonding call, and so on.
Je pense que le financement est sans doute l'élément sur lequel la plupart des gens se concentrent, mais pour ce qui est du simple appui que nous offrons aux exportateurs dans ce marché au niveau des contrats, nous avons structuré une gamme de programmes, y compris un soutien au cautionnement et dans le cadre de ce programme, nous aidons les exportateurs à se créer un fonds de roulement soit en assurant leur banque ou encore en libérant leur marge de crédit ou en assurant les risques rattachés au remboursement de leur caution et ainsi de suite.
