Vertaling van "studio by former " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

studio [ film studio | motion picture studio | studio complex | pic factory ]
studio cinématographique [ studio ]

set | stage | studio | floor | studio floor
plateau

dead studio | dead room | anechoic studio
studio sourd

audience studio | sound studio
auditorium | audi | studio public

EU Special Representative in FYROM | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EUSR in FYROM | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Association of former Committee Members | Association of Former Members of the EESC | Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | AFM [Abbr.]
Association des anciens membres | Association des anciens membres du Comité économique et social européen | AAM [Abbr.]

Association of Former Members of the European Parliament | European Parliament Former Members Association | Former Members Association | FMA [Abbr.]
Association des anciens députés au Parlement européen | AAD [Abbr.]

assessing studio production | monitor studio production | assess studio production | evaluate studio production
évaluer une production en studio

Former Soviet Union [ FSU | former Soviet Union | former U.S.S.R. ]
ancienne Union soviétique [ AUS | ex-Union soviétique | ex-URSS | ex-Union Soviétique ]

Former Republic of Yugoslavia [ FRY,YO | Former Yugoslavia | former Yugoslavia ]
ex-Yougoslavie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The entire lifetime output - in excess of 142,000 images - of an internationally renowned portrait photographer are in the process of being catalogued, digitised, conserved and have been made accessible to view in his former house and studio, offering a unique insight into Liverpool and its people during the mid 20th century.
La production complète – plus de 142 000 clichés – d'un portraitiste renommé à l'échelle internationale est en train d'être répertoriée, numérisée et conservée. Cette collection, qui offre une source d'informations unique sur la ville de Liverpool et ses habitants au milieu du 20 siècle, peut être consultée dans l'ancien studio et maison du photographe.

Anna Diamantopoulou will answer questions in Brussels, where she is joined in the studio by former BBC presenter Michael Jordan.
Mme Diamantopoulou répondra aux questions depuis le studio de Bruxelles, où elle sera en compagnie de Michael Jordan, ex-présentateur de la BBC.

A concern has been expressed by none other than the former clerk of the House of Commons, Monsieur Marleau, and it has to do with the fact that the Ontario government is proposing to release its budget not in the Ontario legislature but in a TV studio.
Une préoccupation est exprimée par nul autre que l'ancien greffier de la Chambre des communes, M. Marleau, et cela concerne le fait que le gouvernement ontarien propose de rendre public son budget non pas à l'Assemblée législative de l'Ontario, mais dans un studio de télévision.

Sky One x x PR/PY/BA GE Sky Premier x x PR/PY TH (formerly known as Screen 2 and as the Movie Channel) Sky Soap x x PR/PY TH Sky Travel Channel x x PR/PY/BA TH Studio Universal n.o. x PR/PY TH Talent Channel x n.o.
Sky One x x PR/PY/BA GE Sky Premier x x PR/PY TH (formerly known as Screen 2 and as the Movie Channel) Sky Soap x x PR/PY TH Sky Travel Channel x x PR/PY/BA TH Studio Universal p.o. x PR/PY TH Talent Channel x p.o.

- State Aid N 560/93 - Grant for investment in Babelsberg film studios - Germany The Commission has authorized the State Governement of Brandenburg in the former East Germany to assist an investment project in the Babelsberg film studios at Postdam.
- Aide d'Etat n° 560/93 - Aide à l'investissement en faveur des studios Babelsberg - Allemagne La Commission a autorisé le gouvernement du Land de Brandebourg, dans l'ex-Allemagne de l'Est, à soutenir un projet de développment des studios cinématographiques Babelsberg, de Potsdam.

Mr van den Broek, in the framework of its programme for the support of independent media in the countries of former Yugoslavia, has in the past supported STUDIO B. Obviously, such support cannot be continued with regard to a station which is under control of the authorities.
Dans le cadre de son programme en faveur des médias indépendants dans les pays de l'ex-Yougoslavie, M. van den Broek a soutenu STUDIO B dans le passé. Manifestement, ce soutien ne peut être maintenu à l'égard d'une station sous le contrôle des autorités.