– ECU 5 million (2% of expenditure) for inadequate controls over consumption aid for olive oil, the controls effected on the recipient bottling plants being considered too superficial to detect irregularities;
- 5 millions d'Ecus (2 % des dépenses) pour raisons de contrôle inadéquat de l'aide à la consommation pour l'huile d'olive, les contrôles effectués auprès des établissements d'embouteillage bénéficiaires étant considérés comme trop superficiels pour la détection des irrégularités.
