Traduction de «support bilateral industry-led » (Anglais → Français) :

To boost the skills needed for innovation and competitiveness, the Commission will continue supporting an industry-led partnership on maritime technology in the context of the Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills
Afin de favoriser les compétences nécessaires à l’innovation et la compétitivité, la Commission continuera de soutenir un partenariat conduit par le secteur dans le domaine de la technologie maritime dans le cadre du plan de coopération sectorielle en matière de compétences

The agreement would provide Canadian stakeholders with opportunities to create new partnerships and enhance business-to-business linkages through a mechanism that would directly support bilateral, industry-led research and development funding projects in strategic areas.
L'accord offrirait aux acteurs canadiens la possibilité de créer de nouveaux partenariats et d'améliorer les relations entre entreprises, grâce à des mécanismes favorisant directement les projets bilatéraux de financement de travaux de recherche-développement pilotés par l'industrie dans des domaines stratégiques.

supporting industry-led security certifications through coordination of efforts and mutual recognition.
soutenir les initiatives de l'industrie concernant la certification en matière de sécurité par la coordination des efforts et par la reconnaissance mutuelle.

The Commission will also support, through the eSafety Forum, the industry-led efforts for the creation of a public-private partnership to produce, maintain, certify and distribute this digital road map data base.
La Commission soutiendra également, par l'intermédiaire du forum «eSafety», les efforts déployés à l'initiative du secteur privé pour mettre sur pied un partenariat entre le secteur public et le secteur privé en vue de produire, de gérer, de certifier et de diffuser cette base de données de cartographie routière numérique.

promote the use of Galileo in mobile devices and critical infrastructures and improve connectivity in remote areas; make it easier for innovative companies and start-ups to access space data via dedicated industry-led platforms in order to develop services and applications; promote more private investment for such start-ups, in particular in the context of the Investment Plan for Europe; support the emergence of European industrial space hubs and clusters in European regions.
promouvoir l'utilisation de Galileo dans le secteur de la téléphonie mobile et les infrastructures critiques et améliorer la connectivité des zones isolées; faciliter l'accès des sociétés et jeunes entreprises innovantes aux données spatiales au moyen de plateformes spécifiques dirigées par le secteur afin de mettre au point des services et des applications; encourager les investissements privés en faveur de ces jeunes entreprises, en particulier dans le contexte du plan d'investissement pour l'Europe; soutenir l'émergence de pôles et clusters de l'industrie spatiale dans les régions d'Europe.

This past summer, Premier Gordon Campbell acknowledged in a letter to the wilderness committee that the provincial government now supports ``industry-led recovery strategies for species at risk'' in British Columbia.
L'été dernier, le premier ministre, Gordon Campbell, a reconnu dans une lettre au Comité sur les espèces en péril que le gouvernement provincial appuie maintenant les «stratégies de recouvrement dirigées par l'industrie, pour les espèces en péril» en Colombie-Britannique.

Finally, we are undertaking research to identify risks and support industry-led systems.
Enfin, nous sommes en train de faire de la recherche pour cerner les risques et appuyer les systèmes lancés par l'industrie.

Constructive and fruitful bilateral dialogues with Japan, which, like the EU, also launched a strategy for life sciences and biotechnology in 2002, have taken place within the framework of the EU-Japan Industrial Policy Dialogue and within the industry-led EU-Japan Business Dialogue Round Table.
Des dialogues bilatéraux constructifs et fructueux avec le Japon qui, comme l'UE, a aussi lancé une stratégie dans le domaine des sciences du vivant et de la biotechnologie en 2002, ont eu lieu dans le cadre du dialogue sur la politique industrielle UE-Japon et de la Table ronde UE-Japon sur le dialogue commercial UE-Japon dirigée par les milieux industriels.

PWGSC has received many letters indicating support for industry led government partnership initiatives including letters from members of the Association of Consulting Engineers of Canada.
TPSGC a reçu beaucoup de lettres de soutien à des initiatives conjointes dirigées par l'industrie, y compris des lettres de membres de l'Association des ingénieurs-conseils du Canada.

We work with universities, so we have universities participating in some of these industry-led research clusters, as well as bilaterally doing work with them.
Nous travaillons avec des universités. Il y a donc des universités qui participent à des réseaux de recherche dirigés par l'industrie. Nous travaillons aussi de façon bilatérale avec eux.