Traduction de «supporting canadian jobs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

employability support worker | job placement social worker | employment rights worker | employment support worker
conseillère à l'emploi | conseillère en insertion professionnelle | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle

modernisation agenda for higher education | Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems
Soutenir la croissance et les emplois – un projet pour la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur en Europe

support facility for job-creating SME's
mécanisme de soutien aux PME créatrices d'emplois

Canadian Jobs Strategy Program [ Canadian Jobs Strategy ]
Programme de planification de l'emploi [ Planification de l'emploi ]

2nd Canadian Division Support Base Valcartier [ 2 CDSB Valcartier | Canadian Forces Base/Area Support Unit Valcartier | CFB/ASU Valcartier | Canadian Forces Base Valcartier | CFB Valcartier ]
Base de soutien de la 2e Division du Canada Valcartier [ BS 2 Div C Valcartier | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Valcartier | BFC/USS Valcartier | Base des Forces canadiennes Valcartier | BFC Valcartier ]

3rd Canadian Division Support Base Edmonton [ 3 CDSB Edmonton | Canadian Forces Base/Area Support Unit Edmonton | CFB/ASU Edmonton | Canadian Forces Base Edmonton | CFB Edmonton ]
Base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton [ BS 3 Div C Edmonton | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Edmonton | BFC/USS Edmonton | Base des Forces canadiennes Edmonton | BFC Edmonton ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadians supported our job creation focus, our emphasis over the last few years on getting the environment right so that job creation will occur and focusing on youth employment opportunities and on the infrastructure program.
Les Canadiens ont appuyé nos initiatives axées sur la création d'emplois, les efforts que nous avons déployés ces dernières années pour établir un climat propice à la création d'emplois, pour créer des perspectives d'emploi pour les jeunes et pour permettre la réalisation du programme d'infrastructures.

Our government remains firmly committed to supporting Canadian jobs and fostering long-term prosperity for Canadians and their families.
Le gouvernement demeure fermement résolu à soutenir les emplois canadiens et à favoriser la prospérité à long terme des Canadiens et de leurs proches.

I wish the opposition would join with us in supporting Canadian jobs, supporting the Canadian economy and helping us move ahead in the future.
J'aimerais que l'opposition collabore avec nous pour encourager l'emploi et l'économie au Canada, afin que nous puissions aller de l'avant.

We urge the Liberal Party to quit playing games with this essential program, stop ignoring the facts, support our troops, support Canadian jobs and get behind a project that will benefit all Canadians.
Nous exhortons les députés libéraux à cesser de se livrer à des jeux politiques avec ce programme essentiel et de faire fi des faits, à pour appuyer nos militaires, à appuyer la création d'emplois au Canada et à appuyer un projet qui sera avantageux pour tous les Canadiens.

Canadian taxes should support Canadian jobs and each of us has the power to ensure they do.
Les impôts payés par les Canadiens devraient servir à protéger les emplois au Canada, et chacun d'entre nous a le pouvoir de faire en sorte que ce soit le cas.