Traduction de «suspended official development assistance to zimbabwe since early » (Anglais → Français) :

The Commission has, as Parliament knows, suspended official development assistance to Zimbabwe since early 2002.
La Commission a, comme le sait le Parlement, interrompu l'aide officielle au développement destinée au Zimbabwe depuis le début 2002.

The programme, funded by the European Development Fund, is in line with the current EU policy towards Zimbabwe which since 2002 suspended all assistance except for programmes in direct support of the population, in particular in the social sector.
Le programme, financé par le Fonds européen de développement, est conforme à la politique communautaire actuelle vis-à-vis du Zimbabwe, qui prévoit la suspension, depuis 2002, de toute forme d’aide à l’exception des programmes de soutien direct à la population, en particulier dans le secteur social.