Traduction de «swedish government » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ability to comprehend spoken and written Swedish and to speak and write in Swedish | competent in Swedish | Swedish
suédois

Swedish iron [ Swedish steel | Swedish charcoal iron ]
acier suédois [ fer de Suède ]

Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment | Swedish Board for Technical Accreditation | Swedish testing authority | Swedac [Abbr.]
Direction nationale de l'accréditation technique

Swede-saw [ Swede bucksaw | Swedish saw | Swedish violin ]
scie à bûches suédoise

North Swedish horse [ North Swedish ]
cheval suédois du nord [ suédois du nord ]

viscoelastic foam | visco-elastic foam | memory foam | viscoelastic memory foam | visco-elastic memory foam | visco memory foam | slow-recovery foam | visco foam | viscofoam | open-cell memory foam | Swedish memory foam | slow foam | T-Foam | Swedish Foam | Temper Foam
mousse viscoélastique | mousse à mémoire de forme | mousse à mémoire

all-of-government approach | connected government | horizontal government | integrated government | interagency approach | joined-up government | networked government | whole of government
approche gouvernementale globale | approche interministérielle | approche pangouvernementale

Federation of Swedish Farmers | Swedish Farmers' Federation
Confédération des agriculteurs de Suède

check government revenues | scrutinise government incomes | inspect government incomes | investigate government incomes
inspecter les revenus d'un gouvernement

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures
inspecter les dépenses d'un gouvernement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having regard to the proposal of the Swedish Government,
vu la proposition du gouvernement suédois,

The Swedish Government considers that access to cash facilities at uniform prices through the most widespread and experienced network in this field, that of Posten AB, is necessary to ensure social and territorial cohesion.
Le gouvernement suédois considère que l'accès aux services consistant en opérations en espèces à des prix uniformes par le réseau le plus étendu et le plus expérimenté dans ce domaine, celui de Posten AB, est nécessaire pour assurer la cohésion sociale et territoriale.

Message of President Prodi to the Swedish Government on the death of Anna Lindh
Message du Président Prodi au gouvernement suédois sur la mort d'Anna Lindh

The Court of Justice rejected the arguments put forward by the Swedish Government to justify their tax rules
La Cour de justice n'a pas accueilli les arguments avancés par le gouvernement suédois concernant une justification de ces règles fiscales.

The Swedish Environmental Protection Agency is designated by the Swedish Government as point of contact to the Espoo Convention.
L'Agence suédoise de protection de l'environnement a été désignée par le gouvernement comme point de contact au sens de la Convention d'Espoo.

Commission gives go ahead to the Swedish Government's annual compensation to Posten AB, the universal postal operator, for delivering the universal cash service conferred to it by the Swedish State
La Commission donne le feu vert à l'octroi, par le gouvernement suédois, d'une compensation annuelle à Posten AB, l'opérateur postal universel, pour la fourniture du service universel qui lui est confié par l'État suédois

The European Commission has decided today not to raise objections to the proposal notified by the Swedish Government to make a yearly €44M budget contribution to Posten AB, the universal postal operator in Sweden.
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de ne pas soulever d'objections à la proposition notifiée par le gouvernement suédois de verser une contribution financière de 44 millions d'euros par an en faveur de Posten AB, l'opérateur postal universel suédois.

The Swedish ESF Council has been set up by the Swedish Government as an independent managing authority for the programme.
Le conseil suédois du FSE est l'autorité de gestion indépendante mise en place par l'État suédois pour le programme.