Vertaling van "synthetic fibre fur " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

artificial fur [ ecological fur | faux fur | fake fur | false fur | imitation fur | simulated fur | synthetic fur | synthetic fibre fur ]
fourrure artificielle [ fausse fourrure | fourrure d'imitation | fourrure écologique | fourrure synthétique | similifourrure | pelleterie factice | simili-fourrure | simili fourrure ]

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

International Committee of Rayon and Synthetic Fibres | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | CIRFS [Abbr.] | IRSFC [Abbr.]
Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques | CIRFS [Abbr.]

synthetic fibres industry
industrie des fibres synthétiques

code of conduct in the synthetic fibres sector
Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques

synthetic fiber | synthetic fibre | artificial fibre | man-made fibre
fibre synthétique

synthetic fiber blend [ synthetic fibre blend | synthetic blend ]
mélange de fibres synthétiques

melt spun synthetic fiber [ melt spun synthetic fibre ]
fibre synthétique filée en fusion

flax [ fibre flax ]
lin [ lin textile ]

textile plant [ fibre plant ]
plante textile [ plante à fibres ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- the use of language-independent symbols or codes for identifying the fibres comprised in a textile product, enabling the consumer to easily understand its composition and, in particular, the use of natural or synthetic fibres.
– l'utilisation de symboles indépendants de la langue ou de codes pour l'identification des fibres présentes dans un produit textile, permettant au consommateur de comprendre aisément sa composition et, en particulier, d'être informé sur l'utilisation de fibres naturelles ou synthétiques.

This study shall evaluate in particular whether there is a causal link between allergic reactions and synthetic fibres, colourings, biocides, preservatives or nanoparticles used in textile products.
Cette étude examinera en particulier l'existence d'un lien de causalité entre les réactions allergiques et les fibres synthétiques, les colorants, les produits biocides, les conservateurs ou les nanoparticules utilisés dans les produits textiles.

the use of language-independent symbols for identifying the fibres used for the manufacture of a textile product, enabling the consumer to easily understand its composition and, in particular, the use of natural or synthetic fibres.
l'utilisation de symboles indépendants de la langue pour l'identification des fibres utilisées pour la fabrication d'un produit textile, permettant au consommateur de comprendre aisément sa composition et, en particulier, d'être informé sur l'utilisation de fibres naturelles ou synthétiques.

- the use of language-independent symbols for identifying the fibres used for the manufacture of a textile product, enabling the consumer to easily understand its composition and, in particular, the use of natural or synthetic fibres.
– l’utilisation de symboles indépendants de la langue pour l'identification des fibres utilisées pour la fabrication d'un produit textile, permettant au consommateur de comprendre aisément sa composition et, en particulier, d’être informé sur l’utilisation de fibres naturelles ou synthétiques.

It should be noted, however, that the above average sales price is calculated on the basis of all product types including synthetic fibre ropes of the highest value, for example synthetic fibre ropes based on the raw material called Dyneema.
Il convient toutefois de noter que le prix de vente moyen ci-dessus est calculé en prenant en compte tous les types de produits, y compris les cordages en fibres synthétiques de qualité supérieure, par exemple les cordages intégrant la matière première appelée Dyneema.

basic plastic materials (polymers synthetic fibres and cellulose-based fibres);
matières plastiques de base (polymères, fibres synthétiques, fibres à base de cellulose);

In addition, due to its specific characteristics, no regional investment aid may be granted in the synthetic fibres sector as defined in Annex II.
En outre, eu égard à ses caractéristiques particulières, aucune aide régionale à l'investissement ne peut être accordée dans le secteur des fibres synthétiques défini à l'annexe II.

The synthetic fibres industry is defined, for the purposes of these guidelines, as:
Aux fins des présentes lignes directrices, le secteur des fibres synthétiques se définit comme suit:

The terms "synthetic" and "artificial", used in relation to fibres, mean: synthetic: fibres as defined at (a); artificial: fibres as defined at (b).
On considère comme "synthétiques" les fibres définies au point a) et comme "artificielles" celles définies au point b).

The terms "synthetic" and "artificial", used in relation to fibres, mean : synthetic : fibres as defined at (a) ; artificial : fibres as defined at (b).
On considère comme «synthétiques» les fibres définies au point a) et comme «artificielles» celles définies au point b).