Traduction de «target exploitation rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

target exploitation rate
taux d'exploitation cible

exchange rate targeting | exchange rate targeting strategy
ciblage du taux de change | stratégie fondée sur une cible de taux de change

exploitation rate | rate of exploitation
taux de prélèvement | taux d'exploitation

targeted growth rates
objectifs de taux de croissance

target growth rate
fourchette de croissance visée

target closing rate
vitesse de rapprochement de la cible

exploitation rate [ harvesting rate ]
taux d'exploitation

risk-adjusted target rate of return | risk-adjusted target return | risk-adjusted return target
taux attendu de rendement ajusté au risque

overnight call money rate | overnight target rate
taux cible du financement à un jour

target diameter (1) | exploitable diameter (2)
diamètre final visé (1) | diamètre-cible (2) | diamètre d'exploitabilité (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What we've shown is that traditionally, basically all jurisdictions Alaska is the one exception have overshot the traditional target of having an exploitation rate that's associated with maximum yield.
Nous avons démontré que traditionnellement, en fait dans pratiquement tous les cas — l'Alaska étant une exception — nous avons dépassé les objectifs traditionnels visant un taux d'exploitation lié au rendement maximal.

In 2005, the FRCC Strategic Conservation Framework called for more information on snow crab, the setting of exploitation rate targets and limits, and the fishery being managed according to biological units (i.e., CFAs should reflect the biological characteristics of the resource).
En 2005, le Cadre pour la conservation stratégique du CCRH recommandait de recueillir plus d’information sur le crabe des neiges, d’établir des cibles et des limites pour le taux d’exploitation et de gérer la pêche en fonction d’unités biologiques (c.-à-d. que les ZPC devraient tenir compte des caractéristiques biologiques du crustacé).

TACs can vary from year to year according to the rate of exploitation targeted and stock abundance.
D'année en année, un TAC peut varier en fonction, d'une part, du taux d'exploitation souhaité, d'autre part, de l'abondance du stock.

You can see, for example, with our herring stock the current estimate of the resource for the fall is that we have a very high biomass and the exploitation rate is below our target.
Vous pouvez constater, par exemple, que dans le cas du hareng, l'estimation actuelle de la ressource pour l'automne est une biomasse très élevée et un taux d'exploitation inférieur à notre objectif.

As the only way of eliminating artificial tax advantages liable to distort competition and compartmentalize the internal market is to bring the rates applied in the Member States so close together that it is no longer worth exploiting the differences between them, the proposals will centre on the definition of target rates or rate bands with permitted ranges of variation around them. x An additional luxury tax of 8% is charged on certain products.
La definition de taux pivots ou d'une fourchette de taux avec des marges de discrepance determinees de part et d'autre devrait constituer l'element central de ces propositions. En effet, la seule maniere d'eliminer des avantages fiscaux artificiels susceptibles de fausser la concurrence et de cloisonner le marche interieur est de rapprocher les niveaux d'imposition appliques par les Etats membres jusqu'au point ou il n'est plus attrayant ni rentable de tenter d'exploiter la difference existante entre taux en vigueur.