Vertaling van "telephone number mapping " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic numbering [ ENUM | telephone number mapping ]
numérotage électronique [ ENUM | mappage des numéros de téléphone ]

number porting [ telephone number porting | number transfer | telephone number transfer ]
transfert de numéro [ transfert de numéro de téléphone | transport du numéro | portage de numéro ]

telephone number [ phone number | directory number ]
numéro de téléphone [ numéro d'annuaire | numéro d'appel ]

Patient telephone number
numéro de téléphone du patient

telephone number portability | phone number portability | number portability
portabilité des numéros de téléphone | portabilité des numéros

telephone number | phone number | directory number
numéro de téléphone | numéro d'appel | no de téléphone | numéro | téléphone | tél.

free telephone number | free number
numéro de téléphone gratuit | numéro gratuit

personal telephone number | personal number
numéro de téléphone personnel | numéro personnel

look up a telephone number panel | look up information in the telephone directory panel
écran Recherche de renseignements dans le répertoire téléphonique

telephone number string
chaîne du numéro de téléphone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When I called the command post—and I was a privileged individual, because I had those telephone numbers and spoke to the actual person who was heading it—and said I need this, this, this, and this, and the city of Lachine has been requesting it for three days and still hasn't received it, they couldn't even locate Lachine on the map.
Quand j'ai appelé au poste de commandement—et j'étais privilégiée parce que j'avais ces numéros de téléphone et que j'ai pu m'entretenir avec la personne vraiment en charge—et que j'ai communiqué les différents besoins en précisant que la Ville de Lachine avait déjà fourni cette liste trois jours auparavant et qu'elle n'avait toujours rien reçu, on ne trouvait même pas Lachine sur la carte.

Mr. William Bateman: My concern is that if the types of information proposed—name, address, telephone, membership number and date of birth of either participants in a gun show or participants on a range—fell into the wrong hands, it would be an instant map for anyone who wished to use that information to steal the firearms.
M. William Bateman: Ma crainte est que si le genre de renseignements devant être communiqués—nom, adresse, numéro de téléphone, numéro d'adhérent et date de naissance des participants à une exposition d'armes à feu ou des membres d'un champ de tir—tombent en de mauvaises mains, ce serait là une carte instantanée pour quiconque veut se servir de ces données pour voler des armes à feu.