Traduction de «term analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

term analysis
étude terminologique

source term analysis
analyse du terme source

short-term analysis
analyse à court terme | analyse de la conjoncture à court terme

terminological analysis of a term | terminological analysis of the meaning of a term
analyse terminologique du sens d'un terme | analyse terminologique d'un terme

Impact Analysis of the Long Term Organization Plan on Operational Units
Analyse des répercussions du Plan organisationnel à long terme sur les unités opérationnelles

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

contract terms [ terms of contract | standardized terms of contract(UNBIS) ]
clause contractuelle [ disposition contractuelle ]

terms of use | TOU | terms of service | TOS | general terms of use | terms and conditions | terms and conditions of use | terms of service agreement
conditions générales d'utilisation | CGU | conditions d'utilisation | modalités d'utilisation

ultratrace analysis [ ultra-trace analysis | ultra trace analysis | ultratrace element analysis | ultra-trace element analysis | ultra trace element analysis ]
analyse d'ultratraces [ analyse d'ultratraces d'éléments | analyse d'éléments ultratraces | analyse d'éléments à l'état d'ultratraces | ultramicroanalyse | analyse à l'état d'ultra-trace | analyse en ultra-traces | analyse ultra-trace ]

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
prévision à long terme [ perspective à long terme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any attempt to grasp the reality of the phenomenon of asylum in Europe has to be based on a medium- and long-term analysis.
Une appréhension de la réalité du phénomène de l'asile en Europe doit nécessairement s'inscrire dans une analyse à moyen et long terme.

In particular, it recommends the Commission to use inter alia the latest Court of Auditors special report as a reference point for a mid-term analysis of developments in the dairy sector and to continue its cooperation with Member States with a view to the effective operation of the IACS.
Il recommande notamment à la Commission d'utiliser entre autres le dernier rapport spécial de la Cour comme base de référence pour l'examen à mi-parcours de l'évolution du secteur laitier et de poursuivre l'effort de collaboration avec les États membres pour un fonctionnement efficace du SIGC.

A new Sugar Market Observatory provides short-term analysis and statistics about the sugar market, as well as analysis and outlook to help farmers and processors manage their businesses more effectively.
Un nouvel observatoire du marché du sucre fournit des analyses et des statistiques à court terme sur ce marché et établit des prévisions pour aider les agriculteurs et les transformateurs à gérer leurs activités plus efficacement.

A Sugar Market Observatory is fully operational, with the aim to provide the sugar sector with more transparency by means of disseminating market data and short-term analysis in a timely manner.
Un Observatoire du marché du sucre, pleinement opérationnel, a pour objectif de fournir des informations plus transparentes au secteur du sucre grâce à la diffusion en temps utile d'informations et d'analyses à court terme concernant le marché.

18. Stresses that a milk production market monitoring tool (Milk Observatory) is needed in order to collect and disseminate data and information on production and supply, to provide early warning of the risks of market imbalances, taking into account the diversity of dairy products, and to carry out prospective short-term analysis in the context of price volatility with a view to fine-tuning the adjustment of milk volumes to market demand;
18. souligne la nécessité d'élaborer un outil de surveillance du marché de la production laitière (un observatoire du lait) afin de collecter et de diffuser des données et des informations relatives à la production et à l'approvisionnement, d'informer rapidement des risques de déséquilibres commerciaux, en tenant compte de la diversité des produits laitiers, et d'effectuer des analyses prospectives à court terme dans le contexte de l'instabilité des prix, en vue d'ajuster avec précision la production de lait à la demande;

Both mid-term analysis and multiannual frameworks should be used to assist budgetary evaluation.
Il convient de réaliser un examen à mi-parcours et d'utiliser des cadres pluriannuels en vue de contribuer à l'évaluation budgétaire.

an analysis of the situation of the eligible cooperation areas in terms of strengths and weaknesses and the medium term needs and objective deriving from that analysis.
une analyse de la situation des domaines admissibles au titre de la coopération en termes de forces et de faiblesses et une évaluation des besoins et des objectifs à moyen terme découlant de cette analyse.

All this makes it difficult to determine a budgetary policy ex ante . The long-term analysis of budgetary policy is also an essential part of structural policies.
L'analyse à long terme de la politique budgétaire est, elle aussi, un élément essentiel des politiques structurelles.

All this makes it difficult to determine a budgetary policy ex ante. The long-term analysis of budgetary policy is also an essential part of structural policies.
L'analyse à long terme de la politique budgétaire est, elle aussi, un élément essentiel des politiques structurelles.

It should be remembered here that, in 2003, the mid-term analysis planned at the Berlin Summit in the context of Agenda 2000 will be known.
Il faut ici rappeler qu’en 2003, nous connaîtrons l’analyse de mi-parcours prévue lors du Sommet de Berlin, dans le cadre de l’Agenda 2000.