Traduction de «territorial cooperation over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

European Grouping of Territorial Cooperation
Groupement européen de coopération territoriale | SG.C.1.GECT [Abbr.]

European territorial cooperation | ETC [Abbr.]
coopération territoriale européenne

Canada-Northwest Territories Cooperation Agreement to Support French and Aboriginal Languages (in the Northwest Territories)
Accord de coopération Canada-Territoires du Nord-Ouest relatif au français et aux langues autochtones (dans les Territoires du Nord-Ouest)

Canada-Northwest Territories Cooperative Wildlife Agreement
Entente Canada-Territoires du Nord-Ouest sur la recherche coopérative dans le domaine de la faune

European grouping of territorial cooperation [ EGTC ]
groupement européen de coopération territoriale [ GECT ]

Canada-Northwest Territories Cooperation Agreement on Forestry
Accord de coopération entre le Canada et les Territoires du Nord-Ouest en matière de foresterie

non-cooperative countries and territories | non-cooperative jurisdictions | NCCT [Abbr.]
pays et territoires non coopératifs | PTNC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the provinces and territories cooperate, we are very hopeful that we will be able to complete this update over the course of the next year.
Si les provinces et territoires nous apportent leur collaboration, on a bon espoir de réussir à réaliser toute cette mise à jour au cours de la prochaine année.

Some of the Territorial Cooperation OPs experienced difficulties over national eligibility rules since depending on the number of Member States involved, there are a number of different sets of national rules.
Certains des PO de coopération territoriale ont été confrontés à des difficultés concernant les règles d'éligibilité nationales, car il existe plusieurs ensembles de règles nationales différents en fonction du nombre d'États membres concernés.

42. Believes that the implementation of territorial cooperation programmes remains overly complicated and considers that Objective 3 needs a separate regulation to reflect the inherently international character of its activities; believes that at present too many different administrative authorities have to be involved in implementing programmes and therefore calls for significant simplification in this respect;
42. estime que la mise en œuvre des programmes de coopération territoriale est encore trop compliquée et considère que l'objectif 3 nécessite un règlement distinct reflétant le caractère international inhérent à ses activités; estime qu'à l'heure actuelle un nombre trop important d'autorités administratives différentes est impliqué dans la mise en œuvre des programmes et préconise par conséquent une simplification significative à cet égard;

transnational cooperation over larger transnational territories, involving national, regional and local partners and also covering maritime cross-border cooperation in cases not covered by cross-border cooperation, with a view to achieving a higher degree of territorial integration of those territories.
la coopération transnationale à l'échelle de territoires transnationaux de plus grande taille associant des partenaires nationaux, régionaux et locaux, qui comprend également la coopération transfrontalière maritime lorsqu'elle n'est pas couverte par la coopération transfrontalière, en vue d'accroître l'intégration territoriale de ces territoires.

The ‘Meeting Place’ on the premises of Committee of the Regions will feature regional projects and programmes in an exhibition with over 50 stands on ‘Green Economy’ and ‘Territorial Cooperation’ and accompanied by 36 seminars including one involving U.S. Conference of Mayors' President B. Elisabeth Kautz, who will sign an agreement with the Committee of the Regions on 5 October on future cooperation in the field of climate action.
Sis dans les locaux du Comité des régions, le lieu de rencontre «Meeting Place» présentera des projets et des programmes régionaux dans le cadre d’une exposition composée de plus de 50 stands sur l'«économie verte» et la «coopération territoriale», accompagnée de 36 séminaires dont l’un se déroulera en présence de la présidente de la Conférence des maires américains, B. Elisabeth Kautz, qui signera le 5 octobre avec le Comité des régions un accord sur la coopération future dans le domaine de l’action pour le climat.

6. Emphasises that the effects of natural disasters spill over the legal and administrative borders of regions and Member States, which means that risk mapping needs to be accompanied by wide-ranging territorial cooperation mechanisms that operate independently of these borders at the macro-region level, in order to combat natural or man-made disasters more effectively in terms of both prevention and intervention;
6. souligne que les conséquences des catastrophes naturelles dépassent les frontières juridiques et administratives des régions et des États membres, raison pour laquelle la cartographie des risques s’accompagner de mécanismes de coopération territoriale élargis, sur une base fonctionnelle indépendante de ces frontières, au niveau des macro-régions, en renforçant l’efficacité dans la lutte contre les catastrophes naturelles et/ou d’origine humaine tant sur le plan de la prévention que de l’intervention;

transnational cooperation over larger transnational territories, involving national, regional and local partners and also covering maritime cross-border cooperation in cases not covered by cross-border cooperation, with a view to achieving a higher degree of territorial integration of those territories;
la coopération transnationale à l'échelle de territoires transnationaux de plus grande taille associant des partenaires nationaux, régionaux et locaux, qui comprend également la coopération transfrontalière maritime lorsqu'elle n'est pas couverte par la coopération transfrontalière, en vue d'accroître l'intégration territoriale de ces territoires;

Federal, provincial and territorial cooperation with respect to children has been significantly enhanced over the past decade.
La coopération entre les paliers fédéral, provincial et territorial en ce qui concerne les enfants s’est considérablement améliorée au cours de la dernière décennie.

The allocation of resources between the various objectives is 264 billion euros (78.5%) to convergence, 58.9 billion euros (17.2%) to regional competitiveness and employment and 13.2 billion euros (4%) to territorial cooperation over the period 2007 to 2013 inclusive.
L'allocation des ressources entre les divers objectifs se répartit comme suit: 264 milliards d'euros (78,5 %) pour la convergence, 58,9 milliards d'euros (17,2 %) pour la compétitivité régionale et l'emploi et 13,2 milliards d'euros (4 %) pour la coopération territoriale sur une période allant de 2007 à 2013 inclus.