Vertaling van "there were 460 million " (Engels → Frans) :

There were 460 million dollars less in benefits and 285 million dollars more in administrative costs.
Il y a eu 460 millions de dollars de moins et 285 millions en termes de coûts administratifs additionnels.

Since their introduction in 2014, there have been 25 Integrated Projects in 14 Member States, with a combined budget of more than €460 million.
Depuis le lancement des projets intégrés en 2014, vingt-cinq de ces projets ont été mis en œuvre dans quatorze États membres, pour un budget total de plus de 460 millions d'euros.

I take it from this that if there were $460 million, which is what's being proposed by the CFA, and if that money should come to the table, then that money should be split equally among all 10 provinces based on a formula.
Je suppose que si l'on disposait à cette fin de 400 millions de dollars, comme le demande la FCA, il faudrait les répartir entre les 10 provinces selon une certaine formule.

If there were $460 million, approximately how much would be going to the province, and what would that mean for an individual producer, on average?
Si le montant est de 460 millions de dollars, quel pourcentage ira à la province et qu'est-ce que cela représentera, en moyenne, pour le producteur?

Mr. Garry Breitkreuz: Let's say there's $460 million coming down the pipe here for this.
M. Garry Breitkreuz: Disons que l'on met 460 millions de dollars dans la cagnotte.

According to Eurostat, in the EU in 2015 there were 13.4 million VET students (54% of total students), of them in upper secondary education – 10.3 million, post-secondary non-tertiary programmes – 1.5 million and short-cycle tertiary programmes – 1.4 million.
Selon Eurostat, l'UE comptait, en 2015, 13,4 millions d'apprenants de l'EFP (54 % du total): 10,3 millions dans le deuxième cycle de l'enseignement secondaire, 1,5 million dans des programmes post-secondaires non supérieurs et 1,4 million dans des programmes de l'enseignement supérieur de cycle court

The majority of VET students come from one of the several largest EU Member States – for example in 2015 at the upper-secondary level there were 1.2 million VET students in Germany, 1.1 million in France, 1.6 million in Italy and 1.6 million in the United Kingdom.
La majorité des apprenants de l'EFP viennent des plus grands États membres de l'UE: par exemple, en 2015, au niveau du deuxième cycle du secondaire, on recensait 1,2 million d'élèves de l'EFP en Allemagne, 1,1 million en France, 1,6 million en Italie et 1,6 million au Royaume-Uni.

In secondary schools, including both lower secondary and upper secondary levels, there were 3.6 million teachers, of which 64% (2.3 million) were female.
Dans les établissements du secondaire, qui incluent tant le premier cycle que le deuxième cycle de l'enseignement secondaire, on comptait 3,6 millions d'enseignants, dont 64% (2,3 millions) étaient des femmes.

In January 2006 the music trade publication ‘Billboard’ indicated that, worldwide, there were 350 million legal downloads for the whole year of 2005, but that there were also 250 million illegal downloads per week.
En janvier 2006, «Billboard», hebdomadaire consacré à l’industrie musicale, indiquait qu’il y avait eu, à travers le monde, 350 millions de téléchargements légaux pour l’ensemble de l’année 2005, mais qu’il y avait également eu 250 millions de téléchargements illégaux par semaine.

It may be that last year when there were 1,300, there were only one million flights and this year there are four million flights and it's only gone up 100,000.
Peut-être que, l'an dernier, quand il y en a eu 1 300, il y a eu seulement 1 million de vols. Alors que cette année, il y a eu 4 millions de vols, et cela a seulement augmenté de 100 000.