Traduction de «they gave $137 million » (Anglais → Français) :

Just last year, they gave $137 million back in grants to charitable organizations in their communities.
L'année dernière, celles-ci ont consenti pour 137 millions de dollars en subventions à des œuvres caritatives de leurs communautés.

The tobacco manufacturers' association told us they gave $60 million in sponsorships.
Par souci de clarté, je tiens à préciser que, d'après l'association des fabricants de produits du tabac, c'est 60 millions de dollars qu'ils ont versés en commandite.

They gave $51 million in grants out of the $1.2 billion.
Ils ont donné pour 51 millions de dollars en subventions sur les 1,2 milliard de dollars.

In Quebec under the Liberals, they gave $950 million over ten years to the Société de développement industriel as a political favour, which often happens just before an election.
Sous les libéraux au Québec, on vient de le découvrir, on a accordé 950 millions de dollars, en dix ans, à la Société de développement industriel.

They gave $20 million more, which would give a total for this year, even before the $25 million cut, of $230 million in the fund.
Ils ont donné 20 millions de dollars de plus, ce qui donnerait un total cette année, même avec la réduction de 25 millions de dollars, de 230 millions de dollars dans le fonds.