Traduction de «gave $51 million » (Anglais → Français) :

We gave $51 million to improve the temporary foreign workers program.
Nous avons versé 51 millions de dollars pour améliorer le Programme des travailleurs étrangers temporaires.

They gave $51 million in grants out of the $1.2 billion.
Ils ont donné pour 51 millions de dollars en subventions sur les 1,2 milliard de dollars.

Nobody in this House will be surprised to learn that in 1995, not so long ago, the Liberal Party of Canada collected $7.51 million from businesses: for example, Nesbitt-Burns gave $88,424, Bombardier contributed $62,884 and the Toronto Dominion Bank, who was more restrained, gave a mere $40,234.
Personne dans cette Chambre ne sera surpris de savoir qu'en 1995, il n'y a pas si longtemps, le Parti libéral du Canada a recueilli 7,51 millions de dollars auprès des entreprises parmi lesquelles Nesbitt-Burns, 88 424 $, Bombardier, 62 884 $ et la Banque Toronto-Dominion, vraiment beaucoup plus sage, 40 234 $.

I am proud to be one of 51 members of this House, along with five members from the Liberal Party and five members from the Bloc, who gave up the gold plated pension to save taxpayers $30 million.
Je suis fier de compter parmi les 51 députés réformistes qui, comme cinq députés libéraux et cinq députés bloquistes, ont renoncé à une pension très généreuse pour épargner aux contribuables 30 millions de dollars.