Traduction de «they signed $180 million worth » (Anglais → Français) :

This disbursement marks the launch of the second Macro-Financial Assistance programme for Jordan with a total worth of €200 million, which follows a first package of €180 million approved in 2013 and fully disbursed in 2015.
Ce versement marque le lancement du deuxième programme d'assistance macrofinancière en faveur de la Jordanie, d'un montant total de 200 millions d'euros, qui fait suite à un premier programme de 180 millions d'euros approuvé en 2013 et intégralement décaissé en 2015.

The merger was Superior Propane and Inter-City Gas, ICG, and on their own, they had $29 million worth of inefficiencies.
Le fusionnement de Supérieur Propane et Inter-City Gas, ICG, permettait de gains d'efficience de 29 millions de dollars.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and the President of Senegal, Macky Sall, have today signed two projects worth € 60 million.
Le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, et le président du Sénégal, M. Macky Sall, ont signé aujourd'hui deux projets pour un montant de 60 millions €.

The Commission will continue to prepare agreements under the Special Measure and aim to have a further €100 million worth of socio-economic support projects signed with IFIs in the next months, with the rest following early next year.
La Commission va continuer d'élaborer des conventions dans le cadre de la mesure spéciale et a pour objectif de signer des projets de soutien socio-économique pour un montant supplémentaire de 100 millions d'euros avec les IFI dans les mois à venir, le reste devant suivre au début de l'année prochaine.

Facility for Refugees in Turkey: EU signs grants worth €600 million to help refugees on education and health // Brussels, 28 September 2016
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: l'UE octroie des subventions d'une valeur de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés en matière d'éducation et de santé // Bruxelles, le 28 septembre 2016

Today, the European Commission signed two direct grants worth €600 million to support Syrian refugees and host communities in Turkey in the areas of education and health.
La Commission européenne a signé ce jour deux conventions de subventions directes d'un montant de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés syriens et leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l'éducation et de la santé.

In 1999, they signed $180 million worth of contracts for exploration work on their lands.
En 1999, ils ont signé pour 180 millions de dollars de contrats d'exploration sur leurs terres.

It wants to find out how the person in charge of signing the cheques at the time, namely the finance minister, could sign $250 million worth of cheques over a few years to make his friends happy.
Elle veut savoir de quelle façon celui qui signait les chèques à l'époque, soit le ministre des Finances, a signé un chèque de 250 millions de dollars échelonnés sur quelques années pour faire plaisir à ses amis.

They suffered $30 million worth of damages.
Les dommages s'élèventà 30 millions de dollars.

Mr. David Bell: In the Toronto case we asked them to do $180 million worth of work that we would have done.
M. David Bell: Dans le cas de Toronto, nous leur avons demandé de faire des travaux d'une valeur de 180 millions de dollars que nous aurions nous-mêmes réalisés.