Traduction de «three core » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-core cable | three-wire cable
câble à trois conducteurs | câble à trois fils

three-core cable | triple core cable | triple lead cable
câble électrique à trois brins

three-core cable
câble tripolaire

three-core cable
câble trois fils

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

core drilling [ core drilling operation | core sampling | core boring | coring | core-drill boring | core sounding ]
carottage [ carottage mécanique | sondage carotté | découpage de carottes cylindriques | forage-carottage ]

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
insérer des structures de noyaux

mend cracks in cores | mending damaged cores | repair core defects | repairs to core defects
réparer les défauts de noyaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Three core conclusions stem from the Commission's assessment: first, there is in the medium and long term a great potential for employment creation in Europe – both for new and replacement jobs.
Trois conclusions importantes peuvent être tirées de l'évaluation de la Commission: tout d'abord, il existe un potentiel élevé de création d'emplois en Europe à moyen et long terme – emplois neufs et de remplacement confondus.

Terrorism, organised crime and cybercrime are the three core priorities which are highlighted in this Agenda for immediate action.
Le programme proposé dans le présent document désigne le terrorisme, la criminalité organisée et la cybercriminalité comme les trois priorités essentielles appelant une action immédiate.

— 3i: investment management focused on midmarket private equity and infrastructure investments.3i invests in three core sectors: business and technology services, consumer and industrial,
— 3i: société de gestion d’investissements spécialisée dans le capital-investissement s’adressant aux moyennes entreprises et dans les investissements dans les infrastructures. 3i investit dans trois secteurs clés: les services commerciaux et technologiques, le secteur de la consommation et le secteur industriel,

Former director, Yongbyon Nuclear Research Centre, oversaw three core facilities that assist in the production of weapons-grade plutonium: the Fuel Fabrication Facility, the Nuclear Reactor, and the Reprocessing Plant
Ancien directeur du centre de recherche nucléaire de Yongbyon, a supervisé trois installations centrales concourant à la production de plutonium de qualité militaire: l'installation de fabrication de combustible, le réacteur nucléaire et l'usine de traitement du combustible usé.

19. Calls on the Commission to adopt the sustainable development agenda, taking account of the fact that its three core components (environmental, social and economic) are equally important and inseparable parameters;
19. demande à la Commission d'adopter l'agenda du développement durable, en tenant compte du fait que ses trois composantes essentielles (environnementale, sociale et économique) sont des paramètres d'égale importance et inséparables;

The rapporteur considers that, broadly speaking, the reform of the CFP will need to be based on three core principles (a threefold operating imperative):
La rapporteure estime que, dans les grandes lignes, la réforme de la PAC devra reposer sur trois principes essentiels (une trilogie d'actions impératives):

In order to exploit the synergies three 'core joint objectives' and six 'common actions' are set out in the proposal.
Afin d'utiliser les synergies, trois objectifs clés communs et six actions communes sont formulés dans la présente proposition.

11. Points out that completion of the internal market, the realisation of the Lisbon Strategy and the strategy for sustainable development remain the three core goals of the European Union and that they will assume particular importance in 2004 when the new Member States begin to participate; underlines, in this context, the significance of women's participation in the labour market on an equal footing;
11. souligne que l'achèvement du marché intérieur, la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne et la stratégie de développement durable restent les trois objectifs centraux de l'Union européenne, qui vont revêtir une importance particulière en 2004, avec le début de la participation des nouveaux États membres; souligne dans ce contexte l'importance de la participation des femmes au marché du travail sur un pied d'égalité;

The Commission considers that a harmonised Community approach to the design of control systems would make for more consistent and better-quality controls. It therefore proposes a Community framework of national control systems comprising three core elements: definition of operational criteria set up at Community level; development of Community control guidelines; and enhanced administrative cooperation in the design and operation of control systems.
Elle propose donc la définition d'un cadre communautaire pour les systèmes de contrôle nationaux, comprenant trois éléments de base: la définition de critères opérationnels à l'échelon communautaire, la formulation d'orientations communautaires en matière de contrôle et une meilleure coopération administrative dans la conception et la gestion des systèmes de contrôle.