Vertaling van "three smaller producers " (Engels → Frans) :

I would ask the minister how she will explain to producers of Quebec films that they will have to meet criteria that are twice as high, when they operate in a market three times smaller?
Je demande à la ministre comment peut-elle expliquer que les producteurs de cinéma québécois devraient faire face à des critères deux fois plus élevés, alors qu'ils opèrent dans un marché trois fois plus petit?

A number of producers have older barns, smaller operations, and quite a few producers in the last three or four years have large barns, large operations.
Un certain nombre de producteurs ont de vieilles porcheries et de petites exploitations, et beaucoup de producteurs depuis trois ou quatre ans ont de grandes porcheries et de grandes exploitations.

The French model did essentially the same thing, but because of different sensitivities in it, it produced a 19 per cent higher concentration of CO in the atmosphere, which was three times smaller than what the U.K. model showed.
Le modèle français a produit des résultats essentiellement analogues mais, en raison de sensibilités différentes, il indique une concentration de CO dans l'atmosphère dépassant de 19 p. 100 celle obtenue au moyen du modèle traditionnel, soit le tiers de la différence produite par le modèle britannique.

Although manufacturing products are also used for producing services, the manufacturing content of services is about three times smaller than the service content of manufacturing and has increased much less over time.
Bien que les produits manufacturés soient également utilisés pour la production de services, le contenu en produits manufacturés des services est environ trois fois moins important que le contenu en services des produits manufacturés et a augmenté nettement moins au fil du temps.

The audit focused on the three largest producers Spain, France and Italy and one smaller scale producer Germany.
L'audit a été centré sur les trois principaux pays producteurs, à savoir l'Espagne, la France et l'Italie, et sur un pays dont la production est moindre, l'Allemagne.

Actual market-shares anticipated for 1995 were somewhat different: ABB was expected to take 50 % of the expected business and Løgstør 28 %, while the three smaller producers were below their quota.
Les parts de marché effectives prévues pour 1995 étaient quelque peu différentes: ABB devait avoir 50 % du marché escompté et Løgstør 28 %, les trois plus petits producteurs se situant quant à eux en dessous de leur quota.

As a result, three smaller production units stopped producing, employment in the industry fell steadily and the capacity of larger operations to invest and thus keep up with international competition was undermined.
En conséquence, trois petites unités de production ont cessé leurs activités, l'emploi dans le secteur n'a cessé de baisser et la capacité d'investissement et donc de concurrence internationale des plus grands producteurs a été affectée.