Vertaling van "through video " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Change Through Advocacy video
La représentation - un instrument efficace de changement

solving problems in gambling through digital means | work out gambling problems through digital means | find a solution to problems in gambling through information technology | solve problems in gambling through digital means
résoudre des problèmes de jeu par des moyens numériques

process drive-through orders | take driving-through orders | take drive-through orders | take orders from drive-through
prendre en charge les commandes à emporter | enregistrer préparer et livrer les commandes à emporter | préparer des commandes à emporter

attend read-throughs | join read-through | attend read-through | participate in read-through
assister à une lecture

through official channels [ through n.c. | through m.c. | through o.c. | through the p.c. ]
par voie hiérarchique [ p v h | pvh ]

show-through [ show through | see-through | print-through | print show-through ]
transparence

talk-through baffle [ speak through | speak hole | talk through | window talk-through | window speak-through | Hygiaphone ]
passe-voix [ passe-son | hygiaphone ]

virtual walk-through | virtual walk through | walk through | walk-through
visite virtuelle | visite

offence committed through negligence | offence committed through recklessness
infraction commise par négligence | infraction par négligence | infraction de négligence | délit commis par négligence

felony committed through negligence | felony committed through recklessness
crime commis par négligence | crime par négligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Each year it supports around 2,000 European films, television series and other projects which are distributed digitally in cinemas, on television and through video-on-demand services.
Il soutient chaque année environ 2 000 films, séries télévisées et autres projets diffusés sous forme numérique dans les cinémas, à la télévision et au moyen de services de vidéo à la demande.

According to the current regulation the court ‘may hold an oral hearing through video conference [...] if the technical means are available’.
D'après le règlement actuel, "la juridiction peut tenir une audience par vidéoconférence [...] si les moyens techniques sont disponibles".

It is proposed to add a new paragraph that further underlines the use of modern technologies by Parliament which in particular gives the opportunity to all citizens to follow plenary proceedings with interpretation to all official languages in real time and ex-post through video on demand.
Il propose d'ajouter un paragraphe qui souligne le recours du Parlement aux nouvelles technologies, qui permettent notamment aux citoyens de suivre les débats de la plénière, avec leur interprétation dans toutes les langues officielles, en direct et en différé grâce à la vidéo à la demande.

It may also admit the taking of evidence through video conference or other communication technology if the technical means are available.
Elle peut également l’admettre par vidéoconférence ou par toute autre technologie de communication si les moyens techniques sont disponibles.

The court or tribunal may hold an oral hearing through video conference or other communication technology if the technical means are available.
La juridiction peut tenir une audience par vidéoconférence ou par toute autre technologie de communication si les moyens techniques sont disponibles.

It may also admit the taking of evidence through video conference or other communication technology if the technical means are available.
Elle peut également l'admettre par vidéoconférence ou par toute autre technologie de communication si les moyens techniques sont disponibles.

It may also admit the taking of evidence through video conference or other communication technology if the technical means are available.
Elle peut également l'admettre par vidéoconférence ou par toute autre technologie de communication, si les moyens techniques sont disponibles.