Traduction de «tie-in loop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tie-in point [ tie-in loop ]
point de l'encordement [ point d'attaches ]

three loop waist tie-in [ 3 loop waist tie-in ]
encordement à trois brins [ encordement à 3 brins ]

looped geotextile strip [ looped geotextile tie | looped geotextile ]
ruban géotextile circulaire [ bandelette géotextile circulaire ]

Assistive tie/bow tie
cravate /nœud papillon d'assistance

chain tie | chain tying | cow chain | cow-tying chain | tie-chain
attache à chaîne | chaîne à vache | chaîne d'attache

reinforcing steel tying | tying of rebar | tie reinforcing steel | tying rebar
fixer de l’acier renforcé

cavity tie | tie iron | wall tie
spate

crosstie | railroad tie | railway sleeper | railway tie | sleeper | tie
traverse | traverse de chemin de fer | traverse pour voies ferrées

Tongue tie (disorder)
ankyloglossie

Tongue-tie
frein de la langue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investment risk is closely tied to the number of fibre loops which remain unused.
En effet, le risque d’investissement est étroitement lié au nombre de fibres optiques restant inutilisées.

So I think from the perspective of the program integrity and where the immigration program is going, we feel quite confident that they will continue to be tied into the program and into the loop.
En conséquence, du point de vue de l'intégrité du programme et de l'avenir du programme d'immigration, je pense que nous avons tout à fait la conviction qu'ils continueront d'être reliés au programme et d'être dans le circuit.

One of the key things we are trying to institute within CBSA that we feel is absolutely essential — and this was a recommendation contained in the Auditor General's report — is tying into what is called a feedback loop, whereby we identify risk.
Parmi les éléments clés que nous tentons d'instituer au sein de l'ASFC, nous estimons qu'il est essentiel de mettre en œuvre la recommandation du rapport de la vérificatrice générale visant à adopter ce que l'on appelle une boucle de rétroaction pour identifier les risques.