Traduction de «tlt consortium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Terminal List Table | TLT
table de groupement des terminaux

World Wide Web Consortium | W3C | Web Consortium | W3 Consortium
consortium W3C | W3C | consortium Web | consortium W3 | consortium WWW

Trademark Law Treaty | TLT [Abbr.]
Traité sur le droit des marques | TLT [Abbr.]

consortium operation | consortium type operation
affaire consortiale

Caspian Petroleum Consortium | Caspian Pipeline Consortium | CPC [Abbr.]
Consortium pour l'oléoduc de la Caspienne | KTK [Abbr.]

Canadian Aquaculture Technology Consortium Initiative [ Aquaculture Technology Consortium Initiative ]
Initiative du consortium canadien de technologie aquicole [ Initiative du consortium de technologie aquicole ]

World Wide Web Consortium | W3C-Consortium [ W3C ]
World Wide Web consortium | consortium W3C [ W3C ]

Advanced Computing Environment consortium | ACE consortium | Advanced Computing Environment | ACE
consortium ACE | initiative ACE

consortium inspection
inspection de consortium

Swiss Gravity Field Consortium [ SKS ]
Consortium Suisse pour le champ de pesanteur | Schweizerisches Konsortium Schwerefeld [ SKS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, Tecnon had no reason to doubt TLT's rates because of the competitive nature of the TLT consortium's structure.
Compte tenu de la structure concurrentielle du consortium TLT, Tecnon n'avait aucune raison de mettre ses taux en doute.

Although the consultants of Tecnon had information from Elf/Mider on the specific features of the Leuna refinery, the methodology applied in their preliminary study was also based on estimates in the absence of the market-related data used by the TLT consortium to determine their bid.
Du reste, le rapport intermédiaire Tecnon reposait lui aussi sur des estimations, car, même si les collaborateurs de Tecnon disposaient de renseignements détaillés d'Elf/Mider sur la raffinerie de Leuna, ils n'étaient pas en possession des données de marchés pertinentes utilisées par le consortium TLT pour la fixation des prix.

Firstly, establishing the value of the refinery and of the building contract between Elf/Mider and the TLT consortium. Secondly, auditing and verifying the actual payments for the overall project and comparing these with the initial plan on which the Commission's decisions were based.
Il s'agissait, en premier lieu, de déterminer la valeur de la raffinerie et du contrat de construction conclu entre Elf/Mider et le consortium TLT et, en second lieu, de vérifier les paiements effectifs pour l'ensemble du projet et de les comparer au plan initial sur lequel la Commission avait fondé sa décision.

The costs agreed for building the plant by the TLT consortium were budgeted at EUR 1692,4 million (DEM 3310 million). The other costs were the costs for the preparation of the project, the accompanying infrastructure and the costs for putting the plant into operation.
Le prix arrêté avec le consortium TLT pour la construction de l'installation s'élevait à 1692,4 millions d'euros (3310 millions de DEM), tandis que les autres frais concernaient la préparation du projet, l'infrastructure nécessaire et la mise en service de l'installation.

For this, Mider concluded a building contract on which a fixed price was agreed for turnkey delivery, a so-called "lump-sum turnkey EPC(5) contract", with the consortium Thyssen-Lurgi-Technip joint venture (TLT) to carry out the construction.
À cet effet, Mider a conclu avec l'entreprise commune TLT (constituée par le consortium Thyssen-Lurgi-Technip) un contrat de construction à prix ferme et définitif avec livraison clés en mains, appelé "contrat EPC forfaitaire" [lump-sum turnkey EPC(5) contract].

In 1994 the Commission approved aid for the turnkey plant contract which Elf Acquitaine awarded to a consortium, Thyssen Lurgi Technip (TLT).
En 1994 la Commission a approuvé l'aide au marché d'installation « clés en main » que Elf Acquitaine a signé avec le consortium Thyssen Lurgi Technip (TLT).