Vertaling van "to receive notification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to receive notification
recevoir notification

to receive prior notification
recevoir communication au préalable

notification of appeals received
avis de réception d'appels

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

formal notification of layoff [ formal notification of lay-off | formal lay-off notification | formal layoff notification ]
avis officiel de licenciement

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

Receive Data Line | RXD | RX | RD | Received Data Line | Receive Data | Receiver Data Line | Received Data | Receiver Data
ligne de réception de données | ligne de réception des données | réception de données | RD | réception des données | RD

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable
délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 28 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004
Le 28 février 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration.

On 9 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004
Le 9 février 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration.

On 1 March 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004
Le 1er mars 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration.

On 13 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004
Le 13 février 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration.

On 14 February 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 .
Le 14 février 2018, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil , d’un projet de concentration.

Those who have qualified are at times waiting for their cheques after receiving notification that they will be receiving the money.
Ceux dont la demande a été acceptée, attendent encore leur chèque après avoir été avisés qu'ils allaient recevoir de l'argent.

While Health Canada also receives notification from manufacturers and makes sure that health care facilities have been notified, no one is uniformly responsible for tracking the notification of patients, and this is a clear risk to patient safety.
Bien que Santé Canada reçoive également des avis de la part des fabricants et veille à ce que les établissements de santé en soient informés, personne n'est systématiquement tenu responsable de s'assurer que les patients en ont été avertis, et cela représente clairement un risque pour la sécurité des patients.

While we do not want to inundate customers with notifications, where there is a material risk of harm, there are benefits to customers receiving notification.
Bien que nous ne voulions pas inonder les clients d'avis d'atteinte, lorsqu'il y a un risque de préjudice matériel, il y a des avantages à ce que les clients soient avisés.

Unbelievably, some 106,000 Canadians recently received notification that they would not continue to receive that disability tax credit.
Cela est difficile à croire, mais quelque 106 000 Canadiens ont reçu récemment un avis leur indiquant qu'ils ne recevraient plus le crédit d'impôt pour personnes handicapées.

All national authorities which receive notification of a proposed shipment of waste from one Member State to another Member State are competent to verify whether the shipment is classified in the appropriate category (recovery or disposal) and must object to the shipment where the classification is incorrect
Toutes les autorités nationales auxquelles est notifié un projet de transport de déchets d'un Etat membre vers un autre Etat membre sont compétentes pour vérifier si ce projet est classé dans la catégorie adéquate (valorisation ou élimination) et doivent s'opposer au transport en cas de mauvaise qualification