Vertaling van "together with danish ambassador jonas " (Engels → Frans) :

EU Trade Commissioner Karel De Gucht signed the deal together with Danish Ambassador Jonas Bering Liisberg representing the Presidency of the Council of the EU, the Colombian Minister for Trade Sergio Díaz-Granados, and the Peruvian Minister for Foreign Trade José Luis Silva Martinot.
L’accord a été signé par le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht, l’ambassadeur danois, Jonas Bering Liisberg, qui représente la présidence du Conseil de l’Union européenne, le ministre colombien du commerce, Sergio Díaz-Granados et le ministre péruvien du commerce extérieur, José Luis Silva Martinot.

I was the only CIDA officer, together with the ambassador and a political officer, so we had a very small unit.
Notre équipe était très petite — il y avait l'ambassadeur du Canada et un spécialiste politique, et moi, qui étais la seule représentante de l'ACDI.

I had a second opportunity to meet with Dr. Hogarth on issues of concern between Canada and the U.S. Tomorrow I will be meeting with the Danish ambassador to Canada, His Excellency Poul Erik Dam Kristensen.
J'ai eu une seconde occasion de discuter avec M. Hogarth des difficultés entre le Canada et les États-Unis. Demain, je vais rencontrer l'ambassadeur du Danemark au Canada, Son Excellence M. Poul Erik Dam Kristensen.

I'm meeting with the Danish ambassador tomorrow.
Je vais rencontrer l'ambassadeur du Danemark demain.

I'm meeting with the Danish ambassador on areas of mutual interest to us overall in this area.
Je vais rencontrer l'ambassadeur danois pour discuter de questions d'intérêt commun dans ce secteur.